Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1563 89
i Upsale udi högstbemälte konung:e Ma:tz k :e cröning,
uthen then aldeles emott handlet, item öfverträdt thenn con-
stitution och bevilligede handel, som hanns f. Nåde tillförende
samtycht, så och thenn medt en liflig och schrifftelig edh
obrutzligen till att hålle bevilliget hafver, hvilken constitution
udhi Arboge [anno etc.] 61 then 14 aprilis vardt uprättedt. Thes-
ligest måste” vi och bekänne, att hanns Nåde mykit annedt
handlet hafver, som är emott Sveriges beschrefne lagh, thenn
the doch alle äre undergifne, som här udhi Sveriges ’konunge-
rike boendes äre. Hafver och hertug Johan anhållit högst-
be:te konung:e Ma:tz fulmyndige legater och sendebod, her
Claes Åcheson och Oluff Hiödrickson; hvilket är och att före
afvug schiold emott sin rätte herre och konung och sitt fäder-
neslandh. Sammeledes hafver hertug Johan och försträcht och
undsatt Sveriges rikes afsagde fiende, konngen af Pålen, ett
mål hundrede tusende tiugu och femb tusende daler, medt
hvilke penninger så mång erlig svänsk man är på halsen sla-
gen och ther medt umkommen. Thesligest hafver hanns Nåde
mykit practicerat och stemplet medt konngen i Pålen, konun-
gen i Danmark och andre, thet högstbe:te konung:e Ma:t och
Sveriges crone är emott, till skada och under ögenen; så
och Jatidt sigh upenbarligen höre och förnimme medt krigs-
macht och härschiold alt fienteliget företage emott högst-
bemälte konung:e Ma:t och Sveriges rike, hvilket uthaf her
Henrich Claeson och Herman Fläming medt tu” uprächte
finger och svoren edh udhi menige rigsens ständers åhöre, be-
kändt, svorit och vithnet är, [medt mykit annet såsom är] emot
thenn broderlige trohet och kärlek, som hanns f. Nåde borde
medt rätte hafve haft emott högstbemälte konung:e Ma:t.
Och ändoch hanns Nåde är trenne reser citeret, så hafver hanns
Nåde icke velet komme här tillstädes effter högstbe:te konung:e
Ma:tz schrifvelse och the laglige citationer och stempningar,
som hanns f. Nåde äre tillscehickede vordne. Så är alt sådennt
både emott Gudh then alldrahögste handlet, thesligest emott
thenn schyllige trohet, hörsamhet och lydhne, som alle Sveri-
ges inbyggere äre plichtige att bevise högstbe:te konung:e
Ma:t, såsom theres af Gudh tillschickede rätte konung och
högste” öfverhet, så och schyllige äre theres rätte fädernes-
landz gagn och bädste fordre, och vi förthenskuldh samme
handel hafve tagit udhi betenkende och medt ett godt sam-
vet och troget hiärte icke annet e kunne, uthen att hög-
bemälte hertug Johan hafver förvärket och förbrutet alt thett
gode, som han tillförende här i Sverige hafve borde bådhe
medt arfs rätt och alt annedt hvadh thet hälst vare kan; hvar-
före vi och herudhinnen medt ett godt, betencht och berådt
5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
