Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1566 147
tillkenne gifve, såsom här
gifftermåls hande g
be:te kongl. Maij:tz förtrogne rådh hans kongl. M:
dånigest tillrådt hafve med then högborne fi dä fr ken Re-
nata, då är samme handel mychit nyttigh och Sverigis rike
gnelig, ther som thet Gudi och högstbe: te kongl. Maij:t så
vore behageligit. Och effter thett att högbe:te frökens för-
vanter hafve tillbudit thesse effterskrefne conditioner, nämbligen
att hertuginnen af Lotringen vill uplåte och renunciere högst-
be:te kongl. Maij:t all then rätt, som hon och alle gamble
konung Christierns arfvinger hafve till Halland, Skåne och
Nårrige, så och att the ville medh högstbe:te kongl. Maij:t
oprätte förbund emoth the Danske, thessligest att vele kåmme
högstbe:te kongl. Maij:t till hielp och undsättningh medh ett
stådeligit antal krigsfolk och thett holle på theris egen umkost,
så länge thenne feigde varer, och högstbe:te kongl. Maij:t för:ne
Halland, Schåne och Nårige intaget hafver; thessligest och våre
till förmodendes, at man bekomme ther medh keyseren, kon-
ungen af Hispanien och kongen af Frankrike till vänner, the
som högstbemelte frökens förvanter äre: Hvarföre om thett är
så högstbe:te kongl. Maij:t nådigest behageligit, och högbe-
melte frökens käre fru moder, hertuginnen af Lothringen, så
och hennes förvanter opå thesse föreskrefne artickler vele gifve
högstbe:te kongl. Maij:t theris bref och segell, då råde vi ther
till udi underdånighet fullkomligen, att högstbe:te kongl. Maij:t
samme högloflige persone till sin kongl. Maij:tz echte gemahl
tage vele. Och när så vidt kommit är, att högstbe:te kongl.
Maij:t samme gifftermåls handel medt högbe:te fröken Renata
samtycht och bevilliget hafver, och samme handel aldeles be-
slutet och fullkomnet är, vele vi då göre hennes R. N.]
then äre, tienst och vyrdning, såsom trogne undersåter ! gis
rikis drottning bör att göre; så och then mandz afföde, som
Gud alzmechtigste hans kongl. Maij:t medh then högloflige
persone gifvendes varder, effter hans kongl. Maij:tz dödelige
afgångh, then Gudh alzmechtigste ville lenge afvände, achte
och hålle för then, såsom vår liflige edh, then vi hans kongl.
Maij:t lofvet och svoret hafve, uthviser och förmäler. Och
skole vi aldrig heller våre effterkommende högstbe:te kongl.
Maij:t samme handel förvite, icke heller then högloflige per-
sone, heller högstbe:te kongl. Maij:tz affödhe, then Gudh alz-
mechtigste hans kongl. Maij:t medh then högloflige persone
gifvendes varder, för thette allt [3 :att] högb fröken och
the opå theris mödhernes linie äre af gamble konu[n]g Chri-
stierns slächt och härkumpst; och hvar någon vore som thett
göre ville och högstbe:te kongl. Mö
effter skall förmäles, och hvadh then
belanger, såsom the godhe a högst-
t under-
heller och högbe-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
