Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1566 151
therföre schole inge blifve ther medh förschonede, anthen våre eller
våre gode mäns tiennere, som ther i staden boendes och besittiendes
äre, uthen alle schole hielpe ther till, allthenstund thett är them så
väll som menige Sverigis rike annliggendes. Therudinnen scher thett
oss är behageligit och menige riket nyttigt och gagneligit.
Konung Erik till ståthållaren i Finland herr Gustaf Finke an- 301
gående finska presternas och städernas gärd. Stockholm 1566
den 28 mars.
G. Finkes kopiebok i Uppsala universitetsbibliotek fol. 123.
Erich thenn fiortende medh Gudz nodhe Sverigis Göthis
Vendis sampt flere thess tilbehöringers konungh.
Vår synnerligh gunst och nodhe tilförende. Effther thet, käre
här Göstaff, att udi thesse näst förledne år hafver myckit longsamb-
ligen gåt till medh the uthskyldher, som vore undersother ther udi
Finlandh pleghe uthgöre bodhe till schipsflåtten och eliest, ther igenom
våre och ricksens saker bodhe udi enn måtto och andre myckid
blifve förhindrede, så opå thett att sådent icke ythermere ske motte,
vele vi her medh hafve eder opå mant och tillkenne gifvit, huruledes
vi vele, atti om samme uthskyldher beställe schole. Och är vår
gunstige vilie och ändelige befalningh, atti all thenn spannemåll
och fetalie partzeler bodhe af årlighe räntan, tiendhen och gärdhen,
som ther af landet för thette närvarendes år anno etc. 66 uthgöres
bör, skole oförsumeligen till Suderköpingh och Nörköpingh lathe för-
skicket blifve; synnerligen hvadh omalin spannemåll belanger, se vi
för godt ann, att hann till Nörköpingh motte blifve förfordret, therom
I ändheligen så beställe vele. Och opå thet I moghe vethe, huruledes
besluthed är om thenn hielp, som presterne och städerne ther i landed
för thette närvarandes år bodhe i brennevinn och andre partzeler
skole uthgöre, så förskicke vi edher ther opå här medh innelycht
et register tilhondhe, ther äffther I kunne vete edher att rätte. Och
är vår vili
e atti på thett flitigste edher vinläge skole, att samme hielp
motte äffther registrens inneholdh uthgiort blifve, och när så skedt
är, motte I dhå ther om så beställe, att thenn del the uthgörendes
vardhe, motte til förbe:te Suderköpingh förskicked blifve. Härud-
innen görendes thett oss och riked alsomstörste macht opå ligger.
Ther I hafve edher äffther rätte. Datum Stocholm them 28 marcii
anno etc. 1566.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
