Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
495
654
scholemesteren hafver.............– –- 2 lest, skall gifve 6 pundh
syslemannen hafver...................–– I lest, skall gifve - 3 pundh
kyrkeherden i Jöneköpingh -... 4 lester, gifver -... 16 pundh
scholemesteren i Jöneköpingh hafver 16 p:d, skall gifve 4 pundh
Anders Svenson hafver . å - 2 lester, skall gifve ... 6 p:dh
Måns Person & ser 7 AGS 3
Michill Siffridson N te MANN 3
Per Larson handlingsschrifvere hafver 10 p:d, gifver 4
Konung Johan till Claes Fleming och Anders Keit om dalerhjälpen
från adeln i Uppland och taxeringen af adelns förläningar samt
lagmans och häradshöfdingsräntorna. Svartsjö 1584 den 13
november.
Riksregistraturet 1584 fol. 117 under rubriken: »Till her Claes
Fleming och her Anders Kiet... Datum then 13 novembris
anno 1584.> Brefven så väl närmast förut som efteråt äro da-
terade Svartsjö.
Vår etc. Edher är väl vetterligit, trogne män, om then tridie del
af alle förläninger och underhåld, som vi för thette år för våre och
riksäns nödhtorfter skuld hafve effter riksens rådz betänkende latit igen-
kalle, såsom och om then peninge hiälp, nemligh en daler eller thess
värde, som hvar frälsis landbo öfver hele riket effter välbe:te vårt riks
rådz samtyckio oss och cronen till hiälp skole utgöre. Så vele vi och
hafve oss förbehållen en tridie del af alle lagmans och häredzhöffdinge
ränte, som tilförende förlänte äre. Och ändogh vi hafve latit skrifve
våre fouter till derom här i Upland, så vette vi då icke medh hvadh
flit the varde sådant berettendes, hvarföre hafve vi achtet thett vare
af nöden, såsom och här medh vår nåd. vilie och befalningh är, att I
samptlige medh thett aldreförste skole förhandle medh våre trogne
undersåter af adelen här i Upland, som någen förläningh och under-
håld af oss hafve, att the såväl som alle andre här i riket uplate oss
en tridie del theraf, så och late oss bekomme en daler peninger eller thess
värde uthi spannemåll eller smör uthaf hvar theris landbo, såsom I och
på våre vägne tilsäije them som sittie i lagmans stadh här i Upland,
thesslikest alle häredzhöffdinger, att the och äre thertill förtänkte att
late oss bekomme en tridie del af lagmans och häredzhöffdinge ränten,
igen förhållandes, att the hvar i sin stadh medh thett aldraförste
förbe:te tridie del så väl af lagmans och häredzhöffdinge ränten,
alfvari
upbäre
såsom af förläningerne och underhållen, thesslikest en daler eller thess
värde, som förb:dt är, af hvar frälsis landbo, hvilke peninger the skole
late komme våre trogne tienere Erich Biörson och Mälker Jönson til-
hånde, men thett andre skole the hafve väl förvaret till städes liggen-
des till vidare beskedh ifrån oss. Om thette för:ne I så beställe vele etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
