- Project Runeberg -  Svenska riksdagsakter jämte andra handlingar som höra till statsförfattningens historia. Under tidehvarfvet 1521-1718 / 2. delen. 1561-1592 /
853

[MARC] [MARC] With: Emil Hildebrand, Oscar Alin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1589 853

herrer grefve Axel och her Claes Bielke hafve bekommet, efter des
innehold så lyder, att der Muschoviten intet ville innryma k. M. och
riket hvad h:te k. M. udi instructionerne förestelt hafver för de edle
herrer, som till legater äre utsennde, och sedan giöre dermedh fred
heller stillestond, så schulle krigsfolket alle låte finne sigh godvillige
emott k. M. och deres federnesland och giöre strax sedan infall medh
ett ströftogh udi Muschovitens lannd.

Mott thenne nest för:ne puncht hafve vi alle samptligen utvalt reuter
och knechter, någre gode men, som schulle begifve sigh till k. M. a. v.
n. k. och h. och gifve udi underd. vor mening till kenna efter detta
sätted och memoriall, som vi dem udi punchtevis förestelt hafve.

Till ded förste förplichte vi alle att låte befinne oss rätrådige, hulle
och trogne emott k. M. och vårt fäderneslannd, ener vi kunne för-
nimma att giöre k. M. och riket dett som gagneliget kann vara utan
k. M:tz och richsens, så och våre fatige krigsmäns förderf, så frampt
vi kunne bekomma denn del, som vi förtient hafve och oss så
och yterligere thenn del vi kunne underholla oss med, doch så att till dett
förste, dett vi måge blifve försäkrede, att h. k. M. icke vill thenne rese
och thenne farliga och olegliga tid taga sinn sonn med sigh till Sverige,
som nu rychted utspridt är, hvilchet iche allenest vill giöre vår fiende
Rydzsen keck och frimodig och afvende hanns sinne ifrånn fred och
endrecht, till hvilchen vi vete, att han her till hafver varet benegen,
utan och vi derigenom varder otaliga flere fiender oss på halsen henngie,

dett vi både fatige krigsmän såsom hele Sveriges rike ingelunda lennger
kunne utstå, dett vi krefvie Gud i himmelen till vitne, eij heller lenger

giöre kunne

Annat erende, när vi her på förvissed blifve, änn gifve vi alle
samptligen, der vi gifve oss på togh och rese," så är legenheten
myket der olik till nu denne tid, i ded att man dagligen förventer
frost, köld, slagh och regn, dett enn kann intet bärge sigh. Så är och
thenn Rydzens landzende med månge becker, elfver och strömer be-
legedt, att fienden kann oss trengia till förderf och sig till fordell, hvar-
igenom k. M. kann mista alt folchet och krigsmunitionen.

Tridie erendet: beklage vi oss alla för dett skadestond, som oss nu
i desse förledne tider skedd är utaf fienderne, desligest och senest udi
Refle hampn, der vi miste vår clede och fetalie, och sedan nu på thenne
rese vi vår tingest udi siönöd emellan Revel och Narfven mist hafve,
dett vi nu intet hafve att holle oss med, och udi förre reser vi lidit
hafve: hvad skade vi der lide moste, hafve vi intet nutid sådana vår
god villia till goda.

Sidzste erendet: begere vi alle samptligen på dett aldre ödmiuchelig-
ste, dett h:te h. M. ville tage udi ett nåd. betenchiande, der h. k. M.
ville oss endel. hafve på tog och reser, tå kunne vi dett ingeledes giöre,

: Meningen är korrumperad. Texten är ej bättre i Sparres Minnesbok.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:06:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svriksdag/2/0865.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free