Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1590 1051
Konung Johans pantförskrifning af Dal i Vestergötland till hertig
Karl. Stockholm 1590 den 27 juli.
»Kollationerad» arkivafskrift från senare hälften af 1600-talet i
saml. »Heiratscontract> o. S. in 4:0 i Riksarkivet.
Vi Johan etc. göre vitterligit för oss och våre effterkommende,
synnerl. then stormechtige etc. herr Sigismundus konung i Pålen v. k.
son, som näst effter oss Sveriges regerande konung blifva skall, at efter
v. elsk. k. broder den h:ne furste her Carl etc. hafver undsatt och länt
oss till riksens höge och anliggende nödtorft af sin elsk. k. dotters den
h:ne fröken Catharinas möderne 12000 gylden reinisk, hvart stycke
räknet för fäm ortz slagne daler, så hafve vi der emot tillsagdt h:te
v. k. broder fullkomblig betalning innan ett år efter detta brefs datum
uthi koppar, hvart sk&. räknet för 20 daler, och till ränte 6 gylden rei-
nisch af hvart hundret: gör uthi en summa med ränten 795 sk&, och
så frampt samme hufvudsumme medh thess ränte icke blifver till fyllest
betalt till föresagd tidh, nembl. ett år hereffter ifrån dette brefs datum
rächnet, då skall h:te v. k. broder medh dette brefs krafft hafve och
behålle till underpant Dal uthi Vestergötland med all thess årl. rente
at niuthe och behålle, intill thess f:ne penninger sampt renten äre be-
talte. Ther och hite v. k. broder uthi medler tidh egenom döden,
thet Gud nådel. afvände, afginge, då lofve vi her medh at vele låthe
vederlegge h:te v. k. broders elsk. k. dotter h:ne fr. Catharine samme
12000 gylden reinisch med f:de ränte och, så lenge summan är obetalt,
behålle f:de Dal uthi underpant. Hende det sig och, att hite v. k.
broders dotter blefve förr dödh, då skall den behålle samme under-
pant, som v. k. broder täckes det effterlåte uthi sitt testamente, in till
summan är betalt. Ther menige riksens ständer samptl. vette sigh
effterrätte. Skrifvit på v. k. slott Stockholm oppå s. Oluffs k. dagh,
som är then 27 (sic!) julii år eZc. 1590 uthi v. regementz tidh på thet
andre och tiugunde.
JOHANNES R. S.
(Sig.)
Rikets råds och »ridderskapets» förpliktelse att vaka däröfver att
försäkringsbrefvet på Dal blefve hållet vid makt. Stockholm
1590 den 27 juli.
»Kollatione
i saml. »Heiratsc
d» arkivafskrift från senare hälften af 1600-talet
contract» o. s. v. i Riksarkivet.
Vi effter:ine Sveriges rikes rådh och ridderskap Nils Gyllenstierne
friherre till Lundholm och Fuglevik Sveriges rikes drotze öfverste
cantzler ståthåller uthi Småland och lagman uthi Tiehäredz lagh,
Erich Göstaffson friherre till Cronebäck och Öresten ståthåller uthi
Västergötland, Clas Flemming friherre till Vik Sveriges rikes
öfverste ammiral och lagman uthi Upland, Knut Posse till
ridder och ståthåller på Dal uthi Västergötlandh, Clas Bielke herre
marsk
Atenäs
634
635
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
