Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tillägg 1
HERREDAGEN I VESTERÅS 1585.
(Jämf. sid. 657.)
657 Biskoparnes besvär i vissa kyrkliga ämnen. Vesterås 1585 den
2 mars.
Samtida anteckning af Hog. Bielke i Nordinska saml. vol. 39
fol. (n. 23) i Uppsala univ.-bibliotek
Bispernis klagemåll öfver denn ochristelighe otilbörlighe
försmädelse och skällendz ord, som Foannes Finne jessu-
viter hafver haft emot åss och vårt embete, så och seden
dagligen i sine predicninger i vår nervare och annor-
städhes dem uttspridher.
Till thet förste säger hann, att her i Sverige ere inge rätte bisco-
par eller prester, uthen siälemördere, särkebisper och prester och medh
våre embeter följer ingen krafft till saligheten, så och både lärare och
åhörare, som ere uthen den romerske kirkion, äre fördömde och för-
tappede, och på thet ath vår christelige öfverhet derföre icke skall
komme udi nogen mis[tan?]ka hos menige mann, så och att försam-
lingenic ke falle skall udhi nogen förtviflelse, äre vi blifne förursakede
ath udi tidh her om klageligen tillkenne gifve, ödhmykel. begerendis,
ath her om motte k. M. v. n. k. och h. varde tillkennegifvit.
Till thet andre kunne vi icke kuune förholle, ath för ås äre kompne
monge gudhfrychtige menisker ifrån Stockholm och eliest och svårligen
klaget öfver sinn kirkeherde her Lars, ath han alldeles er fallen till
jesuviternis läre och fördömmer ås och vår läre, hvarföre the och be-
gäre en annor kirkeherde, och er befrychtendis, ath hvar så icke sker,
vardher sigh ther udi staden tilldragendis stor tvist, oenighett och
mykit ondt.
Datum 2 martii etc. 85 i Vesterårs.
Thenne besväringh haver biscopen i Linköpingh medh
sine medhbröder.
Ner nogen prestman blifver bevisligen funnin medh nogen grof last
udi lefvernet och lerdom och seden domen er honum öfvergången udi
cappitelet och straffet tillsagt, begifver then sigh åp till k. M:tz cantzli
och af en förargeligh berettilse bekommer h:te k. M:tz bref till sinn
förre lägenhett och bettre förfordringh.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
