Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
320 1594
ther emott medh våre idkne böner til Gudh then alzvoldigeste under-
lätte och al christen och uprichtigh stadighett sampt trogne rätrådig-
hett och välvilligh underdånighett och ödmiukt e. f. N. sampt e. f. N.
förstlige höge vårdnad igen bevise. Befala e. f. N., e. f. N. högborne
förstinne och elschelige frökener här medh Gudi then alzvoldigeste på
ted underdånigeste och ödmiukeligaste
E. ft. N:
underdånige och ödmiuke
Sverigis rikes ridderskap och
ip,
köpstadzmän, bergsmän och
bönder i Upsala församblade.
adel, bisper och prester
94 Svenska rådets, ridderskapets och ständernas protest till de polska
rådsherrarne mot uppskofvet med riksdagsärendenas afgörande.
Uppsala 1594 den 15 februari.
Samtida handskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet med adres-
sen: »Reverendiss. illustr. et magnificis dominis regni Polonize
etc. senatoribus hic jam prasentibus, d. amicis observand.» och föl-
jande anteckning af Hog. Bielke: Copia af den protestation, som
richsens rådh och adel giorde till de polniske rådzherrer, som
vore i Upsala, seden alle saker ginge så besvärlige och drög-
samlige till. Öfverantvardet till den polniske cantzeler och her
Laski den 15 febr. anno 1594 med herr Christer Clauson och
Svante Bielke». Ett annat exemplar finnes i samma samling och
en afskrift förekommer äfven i den lilla samling sådana, som
åtföljt Christophori Laurentii Goti riksdagsberättelse.
Reverendi illustres et magnifici domini, v. re. illust.
et mag. dominationibus studia nostra commendatiss:a
esse cupimus.
Accidit preter nostram expectationem ut, quorum adventus
nobis [omnibus] esset gratissimus cum per se tum maxime, quod
regem nostrum he feditarium miro desiderio expectatum, quem-
que communem esse cuperemus, ad nos deducerent, cum ls,
rebus nunc minime ex voto succedentibus, molestiam ac iniqui-
tatem huius temporis communicaremus. Intellexertnt enim
D. R. III. et M. V. non ita pridem nos ab eo tempore, quo
serenissimus rex noster primum in regnum appelleret, in eo
presertim laborasse, ut relligionem, jura, privilegia ac leges
patrie pro ratione huius regni, nullis obtrusis contra statuta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
