Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1594 323
obrodzligen hollit varda, hafve vi i sönderhet och samdrechteligen, högre
och nederige, sielfvilligen, onödghade och otrengde, af välbetänkt och
berådne modhe os ther till på christelig sanning, äre och redhelighet
förplichtad, att eho som helst thet vara kan, som ifrån thenne när-
varande dagh ifrå thenne vår christelige, endrechtelige och samhollige
förening antingen sielf affaller eller och sine barn, son eller dotter, med
villie uthi någ
n annan religion låther upfödhe innanlandz eller uthan-
landz, skall ther med uthan någen änskyllan eller genseijelse sit til-
fallende arf, ett och annadt, rörligit och orörligit, så vel för sigh som
r, hvilke” af thenne förbe:te
aldeles have förvärket och förbrutedt, thes-
sine effterkommende til sine näste arfving
vår vedertagne religion är
likest icke heller nogen kirketienst, en eller annen, utaf vore predican-
ter niute, och om han noget kall eller embete besitter, ther ifrå varda
afsatter.” Hvar och någers sonn eller dotter emot eller uthan sine
föräldrers’ villie her ifrå varder affallande, skolle föräldrerne vare för-
plichtede them arflösa göre, och när thet arfvet faller, falle thå till
andre näst arfvinger, som äre af vår religion.Z Thes till yttermere
visso att thetta må af os allom fast och stadigt hollit varda, så väll
uthaf oss, som närvarande, som the frånvarande äre, och alles vår nu
lefvande sampt effterkommande vårdnadh, hafve vi thenne vår beplich-
telse endell med egne hender underschrifvit och med våre brukelige
signeter förseglat, endel städers och häreder si
sneter vetterligen och
vellvillighen låthit undertryckie. Datum Upsala then 16 februarii an:o
R. O. 1594.
a) Thette enl. H. B.;
med följande öfverstrukna stycke: £
thenne och näst fö
la concilio B. b) B fortsätter här
enne vele för
frucktige och
ej MM ordningen ther till är utvald
ständer är gilladh och samtyckt, uthan och på h
hertig Carl sampt riksens råd uthi kallet är ins
ydde enl. H. B. ursprungl
rverkat och
d)
nde
brakam,
af andre
ification uthaf h. f
et saknas hos Stiernman
" för:de vår rätte religion,
eller embethe besitter, ther
skrifvet af H. B.
gen: som ä
förbrutit, och om han någ
f vår för:ne religion öfve
2.
Samtida handskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet med föl-
jande påskrift af Hog. Bielke: thet andre concept, som richsens
rådh stälte om den förskrifningh och föreningh på nytt om reli-
sionen her i kröningen, och antvardedes presters kapet den 23 fe-
bruarii bittide etc. 94.
Vi effterschrefne |V. NV. göre vetterligit att efter nu, Gudh ske lof,
alle saker så vidt äre afhandlade, at k. Ma:t i Sverige och Påland etc.
vår a. n.
onung och herre hafver udi denne sin kong:e cröning både
schriffteligen och muntligen försäkrat menige riksens ständer, andelige
och verldzlige, på vår christelige religion efter then Augsburgiske con-
R
dagsakter III 21
96
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
