- Project Runeberg -  Svenska riksdagsakter jämte andra handlingar som höra till statsförfattningens historia. Under tidehvarfvet 1521-1718 / 3. delen. I. 1592-1594. II. 1595-1597 /
384

[MARC] With: Emil Hildebrand, Oscar Alin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

1594

384

leter och huru han hafver sigh i grunden, altså ock medh mindre e.
k. M. om riksens besvärlighe tilstånd och thes orsaker rättelighen blifver
berättet, kan ock icke heller e. k. M. någhet medhel hell

finne heller tilbiudhe. Och effter thet e. k. M. sådant, så myket til-

läkiedom

börlighit och möghelighit är, på sitt höghe kall och ämbetes vägne
bör at bothe och bättre, tvifle och intet, at e. k. M. i then acht och
mening hit til oss kommen är, effter hvilkens komme Gudh vet vi
synnerlighen och samptlighen längtet och trängtet hafve: bidie e. k. M.
vi på thet högste och underdånigeste, at e. k. M. ville lathe sigh sådant
til thet bäste vare befalet och nådigst fruchtsamlighen hvadh til thes
ket, så är intet
tvifvel, näst Gudz hielp, när saken tilbörlighen och medh tidigt rådh

undersåters gagn och bäste lände kan, stelle i

theres som vederbör varder företaghen, at ju fuller finnes skälighe och
värede

tilbörlighe medhel och uthvägher någherlunde at hielpe thette bes
rike til rätte igen. Men huruledhes thet nu skal kunne ske, hafver
e. k. M. af sitt höghbegåfvede förstånd noghsampt at betenkie, nem-
1 gh fridh medh alle uth-
1

ighen at vi til en godh, stadigh och oförvitelig
ändske komme måtte, hvilket förmedhelst Gudz hielp och e. k. M:s
flit nu kan stå til at förmodhe; thernäst at ett christelighit och mildt
regemente medh lagh och tilbörligh frihet blifver igen uprättet och at
medh ett sådant öfvermåtten besväret rike och folk handles mildelighen
och sachtmodhelighen och tenkies til at läkie och lene thet som för
skarpt varit hafver, hvilket förnämlighen står ther uthi at e. k. M.
förlosser them af alt thet som tungt, odräghelighit heller olaghelighit
vare kan, och uprätter igen lagh
friheter, som hvar och en effter

skälighe och tilbörlighe vilkor och
tt stånd och värde niute bör. Och
såsom Claudianus sägher til keyser Honorium: ah herre, rådh tu och
hielp alle, var tu både fader och medborgere,!) på thet samme sätt

sade ock e. k. M:s förfadher och slächtman, then berömde konung
Alphonsus af Arragonien, ther han loth måle en pelican och ther under
sitt rim pro lege et grege, thet är för laghen och undersåterne. Vi
b a

effter fädherneslandsens lagh och lagha stadger och hvadh som ther

säre intet annet än ett tilbörlighit, mildt och christelighit regemente

emot dogh icke här medh förståendes then arfförening, som god-
villighen hafver varit samtyckt och vedertaghen kan infördt heller
påträngt vare, aldeles at afskaffes, så är förmodhendes at riket medh
Gudz nådighe tilhielp kommer sigh före igen och til sin äre, myndighet
och förmöghen, och e. k. M. varder medh tack och beröm rolighen
och fridhsammelighen r

erendes och undersåterne theres lydhne och
tilbörlighe plicht af kärlek och godhan villie uthan tvångh och reddogha
bevisendes, ther til Gudh värdighes gifve bådhe e. k. M. och oss lycke
och velsignelse. Thet vare nu så sagdt om thenne riksens närvarende
nödhstelte lägenhet och i thet närmeste hvadhan then sigh hafver för-

1) Den tryckta upplagan har i marginalen citat på latin.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:07:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svriksdag/3/0408.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free