Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1594 417
förmälles om kongl:e saker medh deris landhbor. Men alt annet, som
udi cröninghen var författed udi deres inlagde postulata: der uppå
svares heller effterlates her inthet, endugh thet alt haver varit våre
gamle föräldrers urminnes rette frihet och previlegier. Och fands thette
bref i cantzliet, seden konungen var dragen af riket igen till Pålandh,
anno 1594 om hösten.
Konung Sigismunds adelsprivilegier. Stockholm 1594 den 10 juli. 128
Original på ett pergamentsblad (55 X 47 cm.) i Riddarhusarkivet,
dit det 1828 lämnades ur Tidö-arkivet af grefve C. Ridderstolpe,
jämfördt med en samtida afskrift bland Acta ang. Ridd. och
Adeln i Riksarkivet med den anförda anteckningen af Hog. Bielke
samt med Johan III:s adelsprivilegier den 9 juli 1569 (Sv. Riks-
dagsakter II, sid. 379) och äro endast afvikelserna från de senare
anförda, då de i de flesta fall ord för ord öfverensstämma.
[V]i” Sigismundus medh Gudz nåde Sverigis Göthes oc
Vendes etc. konung, storfurste till Finland, Carelen, Våtzsche-
petin och Ingermanland i Ryssland och öfver the Ester uti
Lifland hertig, så och konung till Pålen, storfurste till Littoven,
Ryssen, Pryssen, Masuren, Samogitien, Kiovien, Volhinien och
Lifland herre göre vitterligit att, efter som den stormechtig:te
furste och herre her Göstaf fordom Sverigis Götes och Vendes
konung vår älschelige käre fader fader, höglåflig i hugkommelse,
hafver med sitt lifs och vällfärdz vågende hulpit Sv erigis rikes
ridderschap och adel så väll som "andre ständer här i rikit,
andelige och världzlige, utaf ded betryckt(!), som de utaf frem-
mende konunger underkomne vore, och till deris privilegier och
friheter igen och än med yttermere benådet: så hafver och
seden vår ”älschelige käre och salige her fader, höglåflig i hug-
kommelse, icke allenist sådenne privilegier confirmeret och stad-
fäst, uten och väll förbemelte ridderschap och adel hvar efter
sitt stånd med yttermere friheter eller privilegia föröket och
förmeret, så att the hafve orsak sådent at beröme och hos deris
efterkommende thed med tacksamhet och underdånig benegän-
het at ihugkomme, och meden de och alle ständer här i rikit
sådent icke förgätid hafve uten och nu som någre reser till-
förende stadfäst och sig hafve förbundit till den arfförening,
som udi högbemelte vår käre salige fader faders tid oprätted
och af alle ständer godvilligen samptyckt blef, der med the
hafve bekendt och annammet oss och våre manlige lifsarfvinger,
så lenge the till äre, till Sverigis rikes konunger och regenter,
efter som samme arfförening inneboller och förmäller: derföre
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
