- Project Runeberg -  Svenska riksdagsakter jämte andra handlingar som höra till statsförfattningens historia. Under tidehvarfvet 1521-1718 / 3. delen. I. 1592-1594. II. 1595-1597 /
497

[MARC] With: Emil Hildebrand, Oscar Alin
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

497

Riksens råds »förmaningsskrift» till hertig Karl angående regements-
föreningen. Stockholm 1594 den 28 augusti.

Jöran Pos
datum.

s kopiebok i Riksarkivet fol. 41 v. under angifna

ögborne furste, nådige herre, såsom e. f. N. någre dagar för
sin tilkommelse schriffteligen och nu seden munteligen begärede af oss

en förening och försäkring på vår trygghet och vällvillighet emot e. f.
N. till k. M:tz vår nåd:ste konungs och herres och riksens gagn och

bäste i then tilstundende regering; så

ändoch samme försäkring til-
förende nödtorfteligen sket är och på thet fall, när konungen är från-
varendes, icke är oplöst eller om inthet giort vorden med någen veder-
tagen ordning heller stadg
mycket mer att e. f. N

förening såsom oryggelig

a af h. k. M:t sielf närvarendes, och änn så
seden h. k. M:t var kommen i rike

på samme
; sielf i sin schrifvelse beroper; derföre så
kunde sådant och nu så myket mindre behöfves. Doch likvell hafve
schriffteligen förklaret, at vi det ännu göre vele vidh samme
sätt som tilförende, hafve och för then skuldh och för tre dagar seden
latit e. f. N. den tiänstligen tilställe i det ödmiuke förhop, att e. f. N.
sig ther medh så nu som tilförende nådeligen ville benöije, hvilket
är. iort
villie och välbehag,

vi oss först

icke sket
är. Hvarfi

c

, eij heller med den andre förandring
hafve vi ännu e. f. N. till nådig
ändoch, Gudh skall vette, endelis videre än som vi efter vårt förstånd

som der opå

kunne se behöfves heller vare säkert för oss, samme försäkring för-
bättret, bidiendes på thet högste och fliteligste ödmiukeligen, e

vill achte och anse vår käre fäderneslandz närvarende besvärlige lägen-
het och icke längre fördröije den till att bote och bättre, så myket

menneskeligit och mögeligit vara kan, mer än någre få ordh, som e.

f. N. uthi samme vär försäkring sakne kan, hvilke oss såsom en
annen herres tienere och svorne män icke uthan hans vett och villie
kan stå till att uthdele och om vi dett än obetänkt göre ville, e. f. N.
af sitt högbegåfvede förstånd väll kan besinne, medh hvadh beröm det
skedde icke allenest för oss uthan och tilläfventyrs e. f. N. och sielfve
konungen till medh, och hvadh kraft ther medh emot en född,
och besvoren arfkonung och [om?] furste
gärne skulle vele gille heller anamme.!)

crönt
i like vilkor stadde sådant

Hvarföre bidie vi nu som tilförende ödmiukeligen och tienstligen,
att e. f. N. medh det som oss drägeligit och svarligit vara kan så nu,
seden högstbe:te k. M. chronan lagligen bekommit hafver, såsom för

än det skedde, nådeligen vill lathe benöije och hålle det visserlige der-

före, att der vi förnimme sådant vare högstbe:te k. M. behageligit, vi

!) Det sista ger ej rätt god mening

150

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:07:30 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svriksdag/3/0521.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free