Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1594
Utrop om den mellan hertigen och riksråden ingångna föreningen.
Stockholm 1594 den 3 (4?) september.
Hertig Karls registratur 1594 fol. 143 med rubriken: Vidh
dette sättet uthropedes i Stocholm att allmogen skulle försambles
på slottet. Stocholm den 4 septembris år 94, jämfördt med en
afskrift i J. Posses kopiebok fol. 45 v. med rubriken: Det som blef
utropat, när föreningen emellan f. N. hertig Carl och riksens
rådh leffreredes. Datum then 3 septembris år 1594 (sign. B).
Ider allom skall thet vitterligit vare, att efther then högborne
furste och herre her Carl Sverigis rikis arffurste etc. hafver tagit sigh
regeringen opå her i rikit uthi k. M:tz vår allernåd:te herres fråvare
och h. f. N. fördenskuld medh sampt the godhe herrer i riksens rådh
hafver noget taele och handle medh the stender som her nu i Stocholm
församblede och stadde äre; derföre later h. f. N. nådeligen tillseigie
och begäre, att både adel och ridderskapet så och prestmen sampt
borgemestere och rådh och andre,” som her i stadhen tillstädes äre,
vele i morgon kl. vidh otte för middagen lathe ider” finne her på
slottet. Der” skall ider videre h. f. N:s villie blifve tilkenne gifvit.”
B. ec) Dem sk
och en
a) och borgerskapet B. b) s
h. f. N. villie vare kan. Här eft
Dateringen 3 september förefaller sannolikare, då utskriften af prester-
skapets försäkring är daterad 4 september.
Ridderskapets och adelns samt presterskapets försäkran. Stock-
holm 1594 den 4 (3?) september.
Samtida afskrifter bland Riksdagsakta i Riksarkivet.
Vi effter:ne Sveriges rikes ridderskap och adel, som nu på thenne
tid i Stocholm församblede äre, göre vitterligit med thette vårt öpne
bref, att efther then stormechtigste etc. her Sigismundus, Sverigis etc.
vår allernådigeste konungh och herre hafver nu för sin lägenhet skuld,
efther som thet och hafver varit förordet och af h. k. M:t sielf i Polen
uthlofvet och tilsagt, för än h. k. M:t begaf sigh theden, begifvit sigh
her ifrå till h. k. M:tz valrike Polen igen och i h. k. M:tz frånvarende
äret och tilbetrodt den högborne furste och herre her Carl Sverigi
be
is
rikes arffurste etc. vår nådige herre, såsom then förnemste och Sve
rikes arffurste, then nu till ålder och förstånd kommen är, riksens reger
her i Sve
ngh
ge; så endoch h. f. N. vell kunde hafve haft betenkiende
att tage vid regeringen för the besvärli
e lägenheter, som nu riket
154
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
