Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
616 1595
unge broder och snarest sagdt, på en händelse, både kongl.
och furstl. arfherrer efther arfsrätten och successionen till gagn
och gode och alle riksens undersåther och inbyggiere till att
niuthe Sverigis lagh, friheter och vällfongne privilegier. Och
alldenstund h. f. N. nu på nytt hafver samptyckt att vele tage
sigh regeringen opå medh sampt riksens råd, låfve vi samptl. och
synnerl. riksens stender, andelige och verldzlige, ädle och oädle,
yppere och ringere, att vi, så mykit oss tilkommer, vele holle
och kenne h. f. N. för vår förman och riksens föreståndere i
k. M:tz frånvare och till dess h. k. M. kan komme i rikit igen,
till h:te k. M:tz och riksens gagn och bäste, att bevise h. f.
N. all tilbörlig lydne, rättrådighet, trohet och vällvillig tienist
och för våre personer h. f. N. vid then tittel Riksens Före-
ståndere kalle och nämpne, doch her med h:te k. M:tz höghet
och kunglige rättighet icke förnär, så och efther then schrift-
lige förening, som emellan h. f. N. och riksens råd hafver till-
förende varit samptyckt; hvarföre skall och allt thet, som
regementzsaker vidkommer och märkeligit är och h. k. M.
vill hafve beställt och utträttedt her 1 rikit, h:te f. N. och
riksens råd framför någen annen tillschrifves. Doch ther anner-
lunde skedde, hafve ingen macht, eho han hällst är, som sådane
befallninger bekommer, af endtskyllt betenkiende någet ther
om att beställe, för än han sigh hos h:tef urste och riksens råd
förspordt hafver, hvilke sedan varde förordnendes och bestäl-
lendes, uthan tvifvel som h. k. M. och rikidt efther begges
deres ed kan nyttigest och gagneligest vare.
I like måthe är och besluthet, skall hafves fördrag att sökie
och kräfie beskedh i Pålen om svenske saker och låthe h. Je
M. sielf i så måthe blifve obekymbret, hälst medhan h. k.
M. icke hafver the män hos sigh 1 någet bruk, som h. k. M.
någet hafver eller kan i svenske saker att lithe opå. Derföre
skole alle rättegånger, besväringer och klagemåls saker her in-
rikis efther Sverigis lagh och efther thet mandat, som anno
1593 derom uthi Upsala uttgick, hvilket h:te k. M. och sielf
hafver stadfäst, ransakede och slittne blifve och icke til Pålen
förskiuthes eller dädan någen dom eller afskedh fordres. Finner
sig någen i så måthe besväredt, vädie till konungens hem-
kompst. Så bör och icke eller konungs dom, utlandz gifvin,
till någen execution varde anammedt. Elliest vare ingen förbudit
h. k. M. om sine eigne saker och ärender och annedt hvad
tilbörligit och skäligdt är uthan andres olämpe, och serdeles
the, som i regeringen äre, att besökie, doch att h. k. M:tz
försehrifther och befallninger först lände till f. N. och riksens
rådh, som förbemällt, och icke någen annen der om immediate
till att besökie [2: beställe].
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
