Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
698 1596
althenstund här inthet annet handlet och beslutet är, än thet som
lender först Gudi til äre, k. M. til Sverige och Poland ezc. och v. k.
fädernesland til välferd och bäste, förse vi oss att I icke kunne hafve
betenkende med the andre ricksens ständer idher samsättie och förene.
Men hvar thet så är att nogre kunne finnes så obetenkte, att the ifrå så-
danne förening sig afsöndre, thå hafve the ock i samme beslutne hand-
ling theres egen dom att förnimme. Härom begäre vi nådel. att I
samptl. vele låthe oss med v:te g. m. idher skriftel. och uttryckte me-
ning förnimme. Gud etc.
Enligt en afskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet skulle detta bref
utom af hertigen varit undertecknadt af Nils Gyllenstierna, Hogenskild Bielke,
Erik Sparre, Claes Bielke, Sten Baner, Gustaf Gabrielsson och Jöran Posse.
Samma dag (7 nov.) underrättades Claes Fleming om affärdandet af
Karl Henriksson m. fl. för att delgifva honom Söderköpings förening
höra efter, huruvida han ville göra ett i saken med hvad som beslutat
hans skriftliga och uttryckliga mening infordrades; söndrade han sig d
ifrån, hade han i samma beslutna handlingar sin egen dom och finge stå sin
egen fara, hvad därefter följa kunde.
Möte i Abo 1596 januari och februari.
I Åbo sammanträdde finska adeln och krigsbefälet i januari 1596. Om
förhandlingarna förekomma några uppgifter i de två Claes Hermansson
Fleming tillskrifna anteckningarna Memoriale Chronicum (på svenska) samt
Res in Fennia qui mutarint et variarint per octoennium a morte.... prin-
cipis Johannis III (på latin) tryckta hos Grönblad, »Handl. rörande för-
hållandena i Finland mellan 1592 och 15962.
I de svenska anteckningarna heter det om mötet i Åbo:
Anno 96. Ther effter om vinteren, sedan h:te h. f. N:s commis-
sarier Carl Henrikson, Svän Månson och Erik Ribbingh hade varit i
Åbo och handlat med the Finske om den föreningh, som i Söder-
köpingh var beslutet, thå begynte h. Claes Flemingh medh en vitt-
lyfftigh skrifft protestera emot f:ne Suderköpings beslutt och begerade
at adelen och the förnämpste af krigsbefellet skulle den underskrifva.
Män efter jagh för min person, såsom och någre flere, förvegrade migh
den att underskrifva, effter vi thet svar till h. f. N. alle samptligh
underskrifvit hadom, begynte h. Claes låthe förnimma sin gamble hat
emoth migh.
Den på dålig latin skrifna berättelsen innehåller i sak just icke mycket
mera. Det enda af större intresse utöfver hvad de svenska anteckningarna
innehålla, är uppgiften, att de flesta underskrefvo Flemings protest utan att
fatta dess syfte och ändamål.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
