Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hertig Karl till den vid Mariestads marknad församlade menigheten
med fullmakt för Jacob Kouskild att uppläsa dels hertigens
vederläggning af de falska ryktena, dels mandatet om riksdagen
i Arboga m. m. Västerås 1597 den 31 januari.
Hertig Karls registratur 1597 I fol. 33 under dateringen: >Af
Vesterårs den 31 jan. år etc. 972.
Vi Karl etc. tilbiudhe ider, andel. och verldzl., ädle och oädle, bor-
gare och menige almoge, som Mariestadz marknedh nu tilstundhende
kyndermesse besökiendes vardhe, vår etc. och vele ider nåd. icke för-
holla att efther vi hafve förnummit thet en hop orolige menniskier
skulle hafve uthspridt uthi landet om oss myckit osanferdigt tael, som
v. furst. äre och godhe nampn mykit är för när, ther vi vette, Gudh
thes lof, oss aldelis fri och oskyldige före, hvarföre oss icke heller står
thet till att lidhe eller dertill tige; derföre hafve vi vår rättmetige ursäckt
och enskyllen lathidt uthgå och fördenskuldh uthi fulmacht och be-
falning gifvit thenne v. t. tienere etc. Jacob Kouskildh samme vår
rättmetige endskyllen att lathe förkunne, såsom och therhos lathe up-
läse thett mandat, som vi om then riksdagh, hvilken uthi Arboga be-
ramet den 18 febr., hafve uthgå latidt, deslikes och någre andre bref
ifrå thesse landzender och till them uthi Vestergötlandh skrefne om för-
maning att the och till riksdagen komme vele. Begäre fördenskuldh
hermed nåd. att I sådant medh tolamodh höre vele och sedhen ider
therefter rätte. Gudh ezc.
Hertig Karl till ständerna i Småland om de falska ryktena och
deras vederläggning, riksdagen i Arboga m. m. Västerås 1597
den 2 februari.
Hertig Karls registratur 1597 I fol. 37 v. under dateringen:
>Af Vesterårs den 2 febr. år etc. 1597.>
Vi Carl etc. tilbiudhe ider, andelige och verldzlige, ädle och oädlie,
borgere och menige almoge, som uthi Smålandh boendes äre, vår etc.
och vele ider nåd. icke förholle, att efther vi hafve latidt uthskrifve en
herredagh uthi Arboga att holles den 18 febr. förstkommendes, efther
såsom edher tilförende egenom v. ö. bref är vårdet tilkennegifvit, och
vi förnimme att någre orolige menniskier så vel ther i Smålandh som
annorstedes, som all ville och oredhe uthi rikit åstundhe, skole sig ther-
om beflite, att then ene landzenden mothe sig söndre ifrå then andre
och till samme herredagh icke komme, så på thet I måge vette huru
stenderne uthi the öfre landzender äre tilsinnes om samme herredag och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
