Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GERMANSK OG BORGEK1.1G KUETUR.
IOI
ikke være andet end, at den Svenske saavel som den Danske
folte overfor en Richardson, en Goldsmith, en Ossian,
men endnu mer overfor en Voss, en Matthisson, en
Schiller, at her var Kod og Rlod af hans eget Kød og
Blod. Og idet lians eget Selv endnu famlede efter at
blive sig bevidst og vinde Udtryk i Sprogets Form,
maatte det med Iver gribe efter Søsterliteraturen som
sin Tolk — i Følelsen af, at naar det talte Tysk
istedenfor Fransk, var det dog kommen betydelig nærmere til
sit eget Modersmaal. Germaniseringen var det første
Skridt til Nationaliseringen.
Mere og mere naaer Dønningerne i de sidste Tiaar
af Aarhundredet op til Sverig fra det Kulturliv, som
stedse mægtigere rejser sig ovre i Tyskland. Thorild
og Lidner havde endnu fra den franske Grund, hvorpaa
deres Dannelse fra forst af var bygget, bevaret sig
selvstendig overfor det ny Aandsherredømme, men Thorilds
og Lidners Elever gik indtil videre ganske under i den
overvældende Paavirkning og kunde foreløbig kun bruge
al deres Kraft til gradvis at trænge fra Udenværkerne
ind til virkelig fuld Meddelagtighed i de ny
Kulturbevægelser. 1 90erne foretog svensk Aandsliv denne
Tilegnelse af, og denne gradvise Selvopdragelse i det
tyske.
Fra gammel Tid, før Franskhedsmoden opstod,
havde jo Sverig saa vel som Danmark faaet baade
sin Reformation og sin Pietisme, sin Renæssahcepoesi
og sin første Oplysningsfilosofi fra Tyskland. De svenske
Provinser i Tyskland — Universiteterne i Greifswald og
Rostock, hvor Svenske ofte drog ned og studerede, —
bidrog væsentlig til stedse at bevare Forbindelsen,
ogsaa elter at Moden var bleven fransk. Et Mønster
paa en utrættelig Lærd i tysk Stil, som ogsaa allerede
7*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
