- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
31

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - ampull ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

снаря́да; 3) мор. райо́н де́йствия
ми́ны.

ampúll -en, -er а́мпула.

amputatión -en, -er ампута́ция.

amputatiónskniv -en, -ar
хирурги́ческий нож.

amputéra vt1 ампути́ровать,
отреза́ть.

amputéring -en, -ar см.
amputatión.

ámság|a -an, -or ска́зка для
ма́леньких дете́й (тж. перен.
разг.
).

amt -et, = о́круг, уе́зд (в
Дании; до 1919 г. в Норвегии
).

amulétt -en, -er амуле́т,
талисма́н.

amö́b|a -an, -or амёба.

an I [ann] adv. бухг. кре́дит.

an II [ann] adv.: av och an
взад и вперёд; туда́ и обра́тно;
gå an годи́ться, сойти́; det
kómmer an på... э́то зави́сит от...;
slå an på ngn производи́ть
впечатле́ние на кого́-л.; se tíden
an вы́ждать вре́мя; lä́gga an på
ngt проявля́ть усе́рдие.

án|a I -an, -or см. ánor.

ána II vt1 предчу́вствовать;
~ óråd чу́ять недо́брое; vem
kúnde ~ det? кто бы мог
поду́мать?; han ~de (или ánte разг.)
íntet ont он ничего́ плохо́го не
предви́дел; det ánte mig разг. я
так и зна́л(a).

anafór [-ǻr] -en, -er лит.
ана́фора.

anakolút -en, -er лит.
анаколу́т.

anakorét -en, -er анахоре́т;
отше́льник.

anakronísm -en, -er 1)
анахрони́зм, устаре́лый взгляд или
обы́чай; 2) оши́бка в
летосчисле́нии; оши́бка в изображе́нии
эпо́хи и т. п.

analfabét -en, -er негра́мотный
(сущ.).

analfabétisk a негра́мотный.

analóg [-ǻg] a аналоги́чный,
подо́бный; ett ~t fall
аналоги́чный слу́чай.

analogí [-å-] -(e)n, -er
анало́гия, схо́дство.

analógisk [-ǻ-] a см. analóg.

analýs -en, -er ана́лиз, разбо́р;
spektrofotométrisk ~ физ.
спектрофотометри́ческий ана́лиз;
statístisk ~ статисти́ческий ана́лиз.

analyséra vt1 анализи́ровать,
разбира́ть.

analysérbar a поддаю́щийся
ана́лизу, разбо́ру.

analyséring -en, -ar
анализи́рование.

analyséringsmetód -en, -er
ме́тод анаа́лиза.

analýtisk a аналити́ческий; ~
kemí аналити́ческая хи́мия; ~
geometrí аналити́ческая
геоме́трия.

anámma vt1 1) церк.: ~
náttvarden причаща́ться; 2) разг.
схвати́ть, взять; ◇ fan ~! чёрт
возьми́!

anamnés -en, -er ана́мнез,
предысто́рия боле́зни.

ánanas [тж. ánna-] -en, =
(-er) анана́с.

anapést -en, -er лит. ана́пест.

anarkí [-kí] -(e)n ана́рхия,
безнача́лие.

anárkisk [-ki-] a анархи́чный.

anarkísm [-kí-] -en анархи́зм.

anarkíst [-kí-] -en, -er
анархи́ст.

anarkístisk [-kí-] a
анархи́ческий.

anatém|a -at, -an (-er)
отлуче́ние от це́ркви; прокля́тие;
útslunga sitt ~ прокля́сть.

anatóm [-ǻm] -en, -er ана́том.

anatomí [-å-] -(e)n анато́мия.

anatomiséra [-å-] vt1
анатоми́ровать.

anatómisk [-ǻ-] a
анатоми́ческий.

ánbefalla vt2 рекомендова́ть,
предлага́ть, сове́товать; det
ánbefalldes hónom att vára försíktig
ему́ рекомендова́ли быть
осторо́жным.

ánbefallning -en, -ar
рекоменда́ция.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:51:14 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free