- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
35

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - angreppspunkt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

till ~ переходи́ть в наступле́ние;
2) корро́зия.

ángreppspunkt -en, -er 1) воен.
исхо́дная пози́ция для
наступле́ния; 2) физ. то́чка
приложе́ния си́лы; 3) перен. уязви́мое
ме́сто.

ángripa vt4 1) напада́ть,
наступа́ть; 2) поража́ть (о болезни);
3) разъеда́ть; покрыва́ть
ржа́вчиной.

ángripare -n, = 1) агре́ссор,
напада́ющий; 2) наступа́ющая,
напада́ющая сторона́.

ángripbar a незащищённый,
откры́тый для нападе́ния.

ángripen pa пораже́нный; bǻda
lúngorna är starkt ángripna о́ба
лёгких поражены́.

ángriplig a уязви́мый.

ángriplighet -en уязви́мость.

ángränsande pa
примыка́ющий, сосе́дний, сме́жный.

ángå vt4 каса́ться, име́ть
отноше́ние к; vad ~r det dig? како́е
тебе́ до э́того де́ло?; det ~r íngen
э́то никого́ не каса́ется.

ángående prep. относи́тельно;
что каса́ется..., что до...; ~
dénna sak относи́тельно э́того
де́ла.

ángöra vt2 мор. 1) определя́ть
ме́сто су́дна по ме́стным
предме́там на берегу́; 2) подойти́ к
бе́регу (на расстояние
видимости
).

ángörings‖boj -en, -ar мор.
входно́й буй; ~fyr -en, -ar
входно́й мая́к; ~hamn -en, -ar порт
назначе́ния.

ánhala vt1 мор. выбира́ть
слабину́ (сна́сти).

ánhalt -en, -er полуста́нок.

ánhang -et, = собир.
приве́рженцы, сторо́нники; презр.
при́хвостни.

ánhérr|e -en, -ar родови́тый
вельмо́жа.

ánhopning -en, -ar
нагроможде́ние, скопле́ние.

anhydríd -en, -er хим.
ангидри́д.

anhydrít -en, -er мин.
ангидри́т.

ánhålla 1. vt4 задержа́ть,
схвати́ть; арестова́ть; 2. vi4 проси́ть,
хода́тайствовать; jag ánhåller om
att du gör det прошу́ тебя́
сде́лать э́то.

ánhållan inv. про́сьба,
хода́тайство.

ánhållande -t, -n, ánhållning
-en, -ar задержа́ние, аре́ст.

ánhängare -n, = сторо́нник,
приве́рженец, после́дователь.

ánhängig a юр. подсу́дный;
~gö́ra vt2 передава́ть в суд.

ánhöll impf. от ánhålla.

ánhörig a в знач. сущ.
ро́дственник; mína ~a мои́
ро́дственники, родны́е; en nä́ra ~
бли́зкий ро́дственник.

anilín -en (-et) хим. анили́н;
~färg -en, -er анили́новая
кра́ска; ~pénn|a -an, -or
черни́льный каранда́ш.

animál a 1) живо́тный,
ско́тский; 2) теле́сный.

animálisk a живо́тный.

animéra vt1 оживля́ть,
воодушевля́ть.

animérad pa оживлённый,
весёлый.

animositét -en вражде́бность.

áning -en, -ar 1) предчу́вствие;
2) поня́тие, представле́ние; jag
har ej den blékaste ~ dä́rom я
об э́том не име́ю ни мале́йшего
поня́тия; 3): vára en ~ förkýld
слегка́ простуди́ться; en ~ för
lítet sócker чу́точку не хвата́ет
са́хару (в чём-л.).

áningsfull a по́лный
предчу́вствий.

áningslös a не подозрева́ющий.

ánis -en бот. ани́с.

anisotrópisk a хим.
анизотро́пный.

ánk|a -an, -or 1) у́тка; 2) перен.
газе́тная у́тка.

ánkar I -en (-et), -e см. ánkare I.

ánkar II -et, -en см. ánkare II
1); lígga för ~, lígga till ~s
стоя́ть на я́коре.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jun 13 00:35:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free