- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
152

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - C - centigram ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


centi‖grám -met, = сантигра́мм;
~líter -n, = сантили́тр.

centiméter -n, = сантиме́тр.

céntner -n, = це́нтнер (мера);
~tung a ве́сом в це́нтнер; перен.
о́чень тяжёлый, тя́жкий.

centrál 1. a центра́льный; 2.
-en, -er 1) центра́льная
ста́нция; 2) центра́льный пункт,
центр; ~anténn -en, -er радио
о́бщая анте́нна; ~bán|a -an,
-or
магистра́ль, гла́вная
желе́зная доро́га; ~bángård -en, -ar
гла́вный вокза́л; ~byrǻ -n, -er
центра́льное или гла́вное
управле́ние; ~dirigérad pa
управля́емый из це́нтра; ~figúr -en,
-er
центра́льная фигу́ра, гла́вное
лицо́; ~härd -en гла́вный оча́г
(болезни); ~instrumént -et, =
воен.
центра́льный автома́т
стрельбы́.

centralisatión -en
централиза́ция, сосредото́чение.

centraliséra vt1
централизова́ть, сосредото́чивать.

centraliséring -en см.
centralisatión.

centrálkommitté -n, -er
центра́льный комите́т.

centrál‖kök -et, = ку́хня,
отпуска́ющая обе́ды на́ дом
жильца́м да́нного до́ма; ~lédning -en,
-ar тех.
центра́льный про́вод;
~síkte -t, -n воен. прибо́р
центра́льной наво́дки; ~stýrelse -n,
-r
центра́льное правле́нис,
гла́вное управле́ние; ~úppvärmning
-en центра́льное отопле́ние.

centréra vt1 тех. центри́ровать,
центрова́ть, отмеча́ть
ке́рнером.

centréring -en тех.
центри́рование, центро́вка.

centréringsmaskin -en, -er тех.
центри́рующий стано́к,
центрова́льная маши́на.

céntrifug -en, -er центрифу́га.

centrifugál a центробе́жный.

centrifugál‖fläkt -en, -ar тех.
центробе́жный вентиля́тор,
центробе́жная воздуходу́вка;
~gjúte -t тех. центробе́жное
литьё; центробе́жная отли́вка;
~kraft -en центробе́жная си́ла;
~pump -en, -ar центробе́жный
насо́с.

centrifugéra vi1 тех.
центрифуги́ровать.

centripetál a
центростреми́тельный; ~kraft -en
центростреми́тельная си́ла.

céntr|um [sén-] = (-et), -a
(=) центр; i ~ в це́нтре, в
середи́не; ~áx|el -eln, -lar тех.
гла́вный вал; ~|man -mannen,
-män
центри́ст; ~partí -(e)t,
-er
па́ртия це́нтра; ~träff -en,
-ar
попада́ние в я́блочко
(мишени).

cerát -et, = мазь для губ.

cereálier pl хлеб, хле́бные
зла́ки.

cerebrál a мозгово́й.

ceremoní -(e)n, -er 1)
церемо́ния, обря́д; форма́льность; 2)
церемо́нность, мане́рность.

ceremoniél -et, =
устано́вленный поря́док церемо́нии.

ceremoniéll a 1)
церемониа́льный; форма́льный; 2)
торже́ственный; 3) церемо́нный.

ceremonímä́stare -n, =
распоряди́тель (вечера, банкета);
церемонийме́йстер.

ceremoniö́s a церемо́нный,
мане́рный, жема́нный.

cert -en, -er мор. тип
су́дна.

certepartí -(e)t, -er мор.
фрахто́вый догово́р, ча́ртер.

certifikát -et, = сертифика́т,
удостовере́ние, свиде́тельство.

cesárisk a самодержа́вный,
ке́сарский.

cesarísm -en самодержа́вие.

cési|um -et хим. це́зий; ~cell
-en, -er элк. це́зиевый
фотоэлеме́нт.

cess -et, = муз. до бемо́ль.

chagrín [sjagrä́ng], chagrä́ng
-en шагре́нь; ~pärm -en, -ar
шагре́невый переплёт (книги).

chamótte [sjamǻtt] -n шамо́т.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0152.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free