- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
160

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - damejeanne ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


dámejeanne [damm(e)sjánn] -n,
-r
оплетённая буты́ль.

dámfriséring -en, -ar да́мская
парикма́херская.

damfrisö́r -en, -er да́мский
парикма́хер.

dámfrisö́rsk|a -an, -or да́мский
парикма́хер (женщина).

dám‖hándsk|e -en, -ar
да́мская перча́тка; ~hatt -en, -ar
да́мская шля́па; ~hytt -en, -er
каю́та для же́нщин (на пароходе);
~kápp|a -an, -or да́мское
пальто́; ~klubb -en, -ar да́мский
клуб; ~klä́der pl же́нское пла́тье;
~konfektión -en конфекцио́н,
магази́н же́нского пла́тья;
~kupé -n, -er ж.-д. же́нское
отделе́ние, купе́; ~kör -en, -er же́нский
хор.

damm I -en, -ar 1) плоти́на;
да́мба; мол; 2) пруд, запру́да.

damm II -et пыль; rö́ra upp
~ подня́ть пыль.

dámma I 1. vi1 пыли́ть; 2. vt1
стира́ть, выбива́ть пыль; ~ ned
запыли́ть.

dámma II vt1 разг.: ~ ihóp
вцепи́ться друг дру́гу в во́лосы;
~ på, ~ till отколоти́ть.

dámmánläggning -en, -ar
запру́да, водосбо́рный бассе́йн,
подпо́рное сооруже́ние.

dámmare -n, = тех.
пылеочисти́тель, пылеотдели́тель.

dámmbórst|e -en, -ar полова́я
щётка.

dámmfri a беспы́льный;
свобо́дный от пы́ли.

dámmhúvud -et, = гидр.
голова́ плото́ны, оголо́вка да́мбы.

dámmhöljd pa покры́тый
пы́лью.

dámmig a пы́льный,
запылённый; bli ~ запыли́ться.

dámmkorn -et, = пыли́нка.

dámmkropp -en, -ar гидр. те́ло
плоти́ны.

dámmlág|er -ret, = слой
пы́ли.

dámmlúck|a -an, -or затво́р
(плотины).

dámmoln (при переносе
dámm-moln) -et, = о́блако пы́ли.

dámmport -en, -ar воро́та
шлю́за.

dámmrock -en, -ar пы́льник,
плащ.

dámm‖sámlare -n, = тех.
пылеулови́тель; ~súgare -n, =
пылесо́с; ~trás|a -an, -or тря́пка
(для вытирания пыли).

dámmtrö́sk|el -eln, -lar
поро́г шлю́за.

dámmtät a
пыленепроница́емый.

dámmvírv|el -eln, -lar столб
пы́ли.

damóklessvärd [-ǻ-] -et
дамо́клов меч.

damp impf. от dímpa.

dám‖paraplý -(e)t (-n), -er
да́мский зо́нтик; ~rum -met, =
да́мская убо́рная; ~salóng -en,
-er
да́мский сало́н; ~síng|el -eln,
-lar
же́нская одино́чная игра́
(в теннисе); ~sko -n, -r да́мский
ту́фель, боти́нок; ~skrä́ddare -n,
= да́мский портно́й.

dámspel -et, = см. dam I.

dámspelsbríck|a -an, -or
ша́шка (в игре).

dám‖strúmp|a -an, -or да́мский
чуло́к; ~toalétt -en, -er туале́т
(уборная) для дам;
~únderkläder pl да́мское ни́жнее бельё;
~ur -et, = да́мские ча́сики;
~vä́sk|a -an, -or да́мская су́мка.

dan I a разг. 1) таково́й; 2)
неприя́тный; 3) влюблённый;
hon är så ~ i hónom она́ им
очаро́вана.

dan II -en, -er ист.
датча́нин.

dána vt1 образо́вывать;
создава́ть, твори́ть.

dánaarv -et, = юр. уст.
име́ние, переходя́щее в
со́бственность госуда́рства (за
отсутствием наследников
).

dándy -n, -ar (-er) франт,
щёголь.

dángla vi1 см. díngla.

dáning -en созида́ние.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 21 21:10:45 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0160.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free