- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
180

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - domherre ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

~för a правомо́чный (о суде);
~hávande -n, = председа́тель
суда́.

dómhérr|e [dómm-] -en, -ar
1) церк. кано́ник; 2) зоол.
снеги́рь.

domicíl -et юр., ком. ме́сто
платежа́ по ве́кселю.

dominánt 1. -en, -er домина́нта;
2. a домина́нтный.

dominéra vt, vi1 1)
госпо́дствовать, вла́ствовать над чем-л.;
2) домини́ровать; име́ть
реша́ющее значе́ние; 3) возвыша́ться
над ме́стностью, госпо́дствовать.

dominérande pa
госпо́дствующий; домини́рующий.

domínion [dåmínnjen] -en, -s
(-er) доминио́н.

dómino [dǻmm-] 1) -t домино́
(игра); 2) -n, -s (-r) домино́
(маскарадный костюм); ~bríck|a
-an, -or костя́шка домино́; ~spel
-et, = игра́ в домино́; ~spélare
-n, = игро́к в домино́.

dómkapit|el [dómm-] -let
собо́рный капи́тул.

dómkraft [dómm-] -en, -er
домкра́т.

dómkýrk|a [dómm-] -an, -or
собо́р.

dómna vi1 онеме́ть,
оцепене́ть; fóten har ~t разг. нога́
онеме́ла; ~ bort потеря́ть
чувстви́тельность.

dómprost [dómm-] -en, -ar
настоя́тель собо́ра.

dómság|a -an, -or суде́бный
о́круг.

dómslut -et, = реше́ние суда́,
пригово́р.

dómsrätt -en юрисди́кция.

dómstol -en, -ar суд, трибуна́л;
hö́gsta ~en верхо́вный суд.

dómstolsförhándlingar pl
суде́бный проце́сс; суде́бное
разбира́тельство.

dómvä́rjo -n: únder ngns ~
подсу́дно кому́-л.

domä́n -en, -er 1) уде́л,
госуда́рственные уго́дья; 2) перен.
о́бласть, сфе́ра.

domä́nstýrelse -n уде́льное
ве́домство.

don -et, = инструме́нт, ору́дие;
разг. принадле́жности; ~ éfter
persón погов. букв. како́в
инструме́нт, тако́в и ма́стер; ≅
каковы́ са́ни, таковы́ и са́ми.

dón|a I -an -or сило́к для птиц.

dóna II vt1 разг. 1) устра́ивать;
2) мастери́ть.

donatión -en, -er дар;
поже́ртвование.

donatións‖brev -et, =
да́рственная за́пись; ~gods -et, =
да́рственное име́ние.

donát|or [-år] -orn, -órer
дари́тель.

donéra vt1 дарова́ть, дари́ть;
же́ртвовать.

dónkey [dǻngki] -n мор. до́нка,
по́ршневый парово́й насо́с;
~pánn|a -an, -or мор.
вспомога́тельный котёл.

dónn|a [-ǻ-] -an, -or шутл.
же́нщина.

dop -et, = рел. креще́ние;
крести́ны; ~attést -en, -er
свиде́тельство о креще́нии, ме́трика;
~barn -et, = кре́сгник, кре́стница:
~funt -en, -ar купе́ль; ~namn -et,
= и́мя, да́нное при креще́нии.

dopp -et, = 1) мака́ние; 2) -en,
-ar разг.
хлеб; пече́нье: káffe
med ~ ко́фе со сдо́бной
бу́лочкой.

dóppa vt1 окуна́ть;
обма́кивать; ~ ǻrorna i váttnet опуска́ть
вёсла в во́ду; ~ sig окуну́ться.

dóppar(e)dágen разг. кану́н
рождества́.

dópping -en, -ar пога́нка
(птица).

dóppsko -n, -r 1) наконе́чник
(на зонтике, палке); 2) кул.
рагу́.

dorsál [-å-] a дорса́льный,
спинно́й.

dorsk [-å-] a редк. тупо́й,
глу́пый.

dórskhet [-ǻ-] -en ту́пость,
глу́пость.

dos -en, -er до́за.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free