- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
185

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - drivankare ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


drív‖ánkare -t, -n мор.
плаву́чий я́корь; ~ánordning -en
приводно́й механи́зм, приво́д,
переда́ча, трансми́ссия.

drívare -n, = 1) пого́нщик;
2) лесору́б; 3) бродя́га;
безде́льник; 4) тех. приво́д; 5) спорт.
центр нападе́ния.

dríváx|el -eln, -lar
приводно́й вал, веду́щий вал, веду́щая
ось.

drívbänk -en, -ar 1) с.-х.
парни́к; 2) расса́дник (тж. перен.).

dríven pa 1) ло́вкий,
иску́сный; 2): ~ hándstil чёткий
по́черк; drívet sílver серебро́
с че́рнью; drívet árbete чека́нная
рабо́та.

drív‖fjä́d|er -ern, -rar 1)
пружи́на; 2) перен. побуди́тельная
причи́на, сти́мул; ~hjul -et, =
тех.
веду́щее колесо́, веду́щая
шестерня́.

drívhus -et, = оранжере́я,
тепли́ца; ~plánt|a -an, -or
тепли́чное расте́ние (чаще перен.).

drív‖is -en плаву́чий,
дрейфу́ющий лёд; шуга́
(поверхностная); ~kraft -en, -er
дви́жущая си́ла (тж. перен.); ~lín|a
-an, -or тех. веду́щий кана́т;
приводно́й кана́т; -mín|a -an,
-or воен.
дрейфу́ющая ми́на;
~ólj|a -an, -or тех. мото́рное
то́пливо, жи́дкое то́пливо; ~rem
-men, -mar тех. приводно́й,
веду́щий реме́нь; ~sand -en
плыву́н; зыбу́чий песо́к; ~sats -en,
-er
раке́тный соста́в, реакти́вный
заря́д; ~tím|mer -ret сплавно́й
лес.

drog I [dråg] -en, -er
апте́карские това́ры.

drog II [drog] impf. от drága,
dra.

drogerí [-ge-] -(e)t, -er,
dróghándel -n апте́карский магази́н.

dromedár -en, -er одного́рбый
верблю́д.

dropp -et капе́ль.

dróppa 1. vi1 ка́пать; 2. vt1
налива́ть по ка́пле; нака́пать.

drópp|e -en, -ar 1) ка́пля; en
~ i hávet ка́пля в мо́ре; 2) pl мед.
ка́пли; 3) глото́к.

drópp‖flásk|a -an, -or мед., хим.
ка́пельница; ~glas -et, =
пипе́тка; ~oljeapparát -en, -er
ка́пельный лубрика́тор, ка́пельная
маслёнка.

drópp‖sten -en мин. сталакти́т;
сталагми́т; ~stensgrótt|a -an, -or
сталакти́товая пеще́ра.

dróppvis adv. по ка́пле,
ка́плями.

drósk|a -an, -or пролётка,
дро́жки.

drósk‖bil -en, -ar такси́;
~chauffö́r -en, -er, ~fö́rare -n, =
води́тель такси́; ~kusk -en, -ar
легково́й изво́зчик; ~statión -en,
-er
стоя́нка такси́.

drots -en, -ar ист.
наме́стник, воево́да.

drott -en, -ar 1) ист.
власти́тель, коро́ль; 2) земе́льный
магна́т.

dróttning -en, -ar 1) в разн.
знач.
короле́ва; 2) пчели́ная
ма́тка.

drúcken pa пья́ный,
подвы́пивший.

drúll|e -en, -ar см. drúmmel.

drúmla vi1 разг. вести́ себя́
нело́вко, глу́по.

drúmlig a нело́вкий,
неуклю́жий.

drúm|mel -meln, -lar 1)
у́валень; 2) прохво́ст.

drúmmelaktig см. drúmlig.

drúnkna vi1 (у)тону́ть.

drus -en, -er мин. дру́за.

drúv|a -an, -or виногра́д.

drúv‖hág|el -let, = воен.
карте́чь; ~klás|e -en, -ar гроздь,
кисть виногра́да; ~saft -en
виногра́дный сок; ~sóck|er -ret
глюко́за, виногра́дный са́хар;
~vin -et, -er виногра́дное вино́.

dryck -en, -er напи́ток; mat
och ~ еда́ и питьё.

drýckenskap -en пья́нство.

drýckes‖bróder -brodern,
-brö́der
собуты́льник; ~gílle -t, -n,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 21 21:10:45 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free