- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
204

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eldställning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

тех. то́почный свод;
отража́тельный свод.

éldstä́llning -en, -ar воен.
огнева́я пози́ция.

éldsvǻd|a -an, -or пожа́р,
пожа́рище.

éld‖sä́ker a 1) огнесто́йкий,
огнеупо́рный; жаросто́йкий; 2)
безопа́сный в пожа́рном
отноше́нии; ~|tång -tången,
-tänger
то́почные, у́гольные щипцы́;
~únderstöd -et воен. огнева́я
подде́ржка; ~upphörórder (тж.
раздельно
) -n воен. прика́з о
прекраще́нии огня́; ~váp|en -net,
= огнестре́льное ору́жие;
~vérkan inv. воен. огнево́е
возде́йствие; ~ýt|a -an, -or тех.
пове́рхность нагре́ва,
нагрева́тельная пове́рхность.

elefánt -en, -er слон; ~bét|e
-en, -ar клык слона́; ~sjúka -n
мед.
слоно́вая боле́знь; ~snáb|el
-eln, -lar хо́бот; ~úng|e -en,
-ar
слонёнок.

elegáns [тж. -ángs] -en
элега́нтность, изя́щество.

elegánt [тж. -ángt] a
элега́нтный, изя́щный.

elegí [тж. -sjí] -(e)n, -er
эле́гия.

elégisk [-g-] a гру́стный,
элеги́ческий, меланхоли́чный.

elékt|or [-år] -orn, -órer
вы́борщик.

eléktors‖röst [-år-] -en, -er
го́лос вы́борщика; ~val -et, =
вы́боры вы́борщиков.

elektricitét -en электри́чество;
atmosfä́risk ~ атмосфе́рное
электри́чество; búnden ~ свя́занное
электри́чество; negatív ~
отрица́тельное электри́чество;
positív ~ положи́тельное
электри́чество.

elektricitéts‖distributión -en
распределе́ние электроэне́ргии;
~förlúst -en уте́чка
электри́чества; ~försö́rjning -en снабже́ние
электроэне́ргией; ~mängd -en
электри́ческий заря́д; ~mä́tare
-n, = электри́ческий счётчик;
~nät -et электросе́ть; ~taríff
-en тари́ф по́льзования
электроэне́ргией; ~verk -et, =
электроста́нция.

elektrificéra vt1 тех. заряжа́ть
электри́чеством.

elektrificéring -en тех. заря́дка
электри́чеством.

elektrifiéra vt1
электрифици́ровать, снабжа́ть
электроэне́ргией.

elektrifiérad pa
электрифици́рованный; ~ bána ж.-д.
электри́ческая доро́га.

elektrifiéring -en
электрифика́ция.

eléktriker -n, = электроте́хник.

elektriséra vt1 1) электризова́ть;
2) перен. оживля́ть,
воодушевля́ть.

eléktrisk a электри́ческий; ~
belýsning электри́ческое
освеще́ние; ~t elementárkvántum
а́томный заря́д.

elektród [-ǻd] -en, -er физ.
электро́д; ~admittáns -en
по́лная проводи́мость электро́да;
~hǻllare -n, =
электрододержа́тель; ~kol -et у́гольный
электро́д; ~ström -men, -mar ток
электро́да (электро́нной ла́мпы
или тру́бки).

eléktro‖dynamík -en
электродина́мика; ~dynámisk a
электродинами́ческий; ~fysík -en
электрофи́зика; ~industrí -(e)n
электротехни́ческая
промы́шленность; ~kardiográm -met, =
мед.
электрокардиогра́мма;
~kemí -(e)n электрохи́мия;
~kémisk a электрохими́ческий;
~kinetík -en электро́ника;
~luminescéns -en
электролюминесце́нция; ~lys -en, -er хим.
электро́лиз; ~lyséra vt1 подве́ргнуть
электро́лизу; ~lyt -en эл., хим.
1) электроли́т; 2)
аккумуля́торная се́рная кислота́; ~magnét
-en, -er электромагни́т;
~magnetísm -en электромагнети́зм;
~mekaník -en электромеха́ника;
~metallurgí -(e)n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jun 13 00:35:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free