- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
214

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - eruption ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


eruptión -en, -er изверже́ние
(вулкана, гейзера).

eruptív a 1) вулкани́ческий;
2) вспы́льчивый.

érövra vt1 завоёвывать;
захва́тывать.

érövrare -n, = завоева́тель,
захва́тчик.

érövring -en, -ar 1) завоева́ние,
захва́т; 2) успе́х; 3)
завоёванная о́бласть.

érövrings‖krig -et, =
захва́тническая война́; ~politík -en
захва́тническая поли́тика; ~tåg
-et, = завоева́тельный похо́д.

escúdo -n, -s эску́до
(денежная единица Португалии).

eskád|er -ern, -rar 1) мор.
эска́дра; 2) ав. эскадри́лья; ~chef
-en, -er мор. кома́ндующий
эска́дрой; ~ségling -en пла́вание
в соста́ве эска́дры.

eskapád -en, -er
легкомы́сленное приключе́ние, эскапа́да.

eskapísm -en бе́гство от
действи́тельности.

eskárp -en, -er воен. эска́рп;
отко́с.

eskórt -en, -er эско́рт, конво́й.

eskortéra vt1 эскорти́ровать,
сопровожда́ть, конвои́ровать.

eskortéring -en сопровожде́ние,
конвои́рование.

eskórt‖fártyg -et, = кора́бль
охране́ния; ~hangárfartyg -et,
= конво́йный авиано́сец;
~jágare -n, = сторожево́й
кора́бль.

esomóftast adv. нере́дко,
зачасту́ю, то и де́ло.

esparsétt -en бот. эспарце́т.

esperantíst -en, -er
эсперанти́ст.

esperánto inv. эспера́нто.

esplanád -en, -er бульва́р.

esprí 1) -(e)n остроу́мие;
то́нкий ум; 2) -(e)n, -er эспри́
(перья).

ess I -et, = карт. туз.

ess II -et, = муз.: ~ moll ми
бемо́ль мино́р.

essáy [-sä́] -(e)n, -er см. essä́.

ésse: vára i sitt ~ чу́вствовать
себя́ как ры́ба в воде́.

esséns [тж. -ángs] -en, -er
эссе́нция, арома́тные масла́.

essentiéll a суще́ственный,
ва́жный; неотъе́млемый.

essä́ -n, -er о́черк, этю́д.

essäíst -en, -er очерки́ст.

éster pl э́сты.

estét -en, -er эсте́т.

estetík -en эсте́тика.

estétisk a эстети́ческий,
эстети́чный.

estiméra vt1 уважа́ть, цени́ть;
почита́ть.

éstländare [ésst-] -n, = эсто́нец.

éstländsk [ésst-] a эсто́нский.

éstländsk|a [ésst-] -an, -or
эсто́нка.

éstnisk a эсто́нский.

éstnisk|a 1) -n эсто́нский
язы́к; 2) -an, -or см. éstländska.

estrád -en, -er эстра́да,
помо́ст.

etabléra vt1 осно́вывать,
учрежда́ть, создава́ть; ~ sig
обосно́вываться; устра́иваться.

etabléring -en устро́йство.

etablissemáng -et, =,
etablissemént [-áng] -et, =
предприя́тие, заведе́ние (зрелищное,
увеселительное
).

etáge [-ásj] -n, -r эта́ж.

etagä́r [-sjä́r] -en, -er этаже́рка.

etalóng [-ǻ-] -en, -er этало́н,
образе́ц.

etápp -en, -er эта́п; ~sjúkhus
-et, = эта́пный го́спиталь; ~tjänst
-en тылова́я слу́жба, эта́пная
слу́жба.

etcétera [etsä́ttra], et ceterá
(сокр. etc.) и так да́лее (и т. д.).

éter -n 1) хим. просто́й эфи́р,
диэти́ловый эфи́р; 2) поэт. не́бо.

etérisk a эфи́рный; перен.
лёгкий, возду́шный.

eternéll -en, -er бот.
бессме́ртник, имморте́ль.

éterólja -n эфи́рное ма́сло.

etík -en э́тика.

etikétt 1) -en этике́т,
церемониа́л; hǻlla styvt på ~en стро́го

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0214.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free