Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - E - exportör ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
= запреще́ние вы́воза, эмба́рго;
~gods -et, = см. expórtvára;
~industrí -(e)n промы́шленность,
рабо́тающая на э́кспорт;
~licéns -en, -er лице́нзия на вы́воз;
~mö́jlighet -en, -er
возмо́жность э́кспорта, вы́воза; ~stopp
-et запре́т вы́воза; ~tíllstånd
-et, = разреше́ние на вы́воз;
~tíllåten pa разреше́нный к
вы́возу; ~vár|a -an, -or э́кспортный
това́р.
exportö́r -en, -er экспортёр.
éxportö́verskott -et
превыше́ние э́кспорта над и́мпортом,
акти́вный торго́вый бала́нс.
exposé -n, -er 1) изложе́ние;
2) обзо́р, отчёт.
expositión -en, -er 1)
изложе́ние; 2) вы́ставка, экспози́ция.
expositiónsbýggnad -en, -er
помеще́ние для вы́ставки.
expréss 1. -en, -er 1) курье́р;
2) курье́рский по́езд, парохо́д;
2. adv. спе́шно; ~brev -et, =
письмо́ спе́шной по́чтой; ~bud
-et, = курье́р; ~gods -et груз,
отпра́вленный большо́й
ско́ростью.
expressión -en
вырази́тельность, экспре́ссия.
expressionísm -en иск.
экспрессиони́зм.
expressioníst -en, -er
худо́жник-экспрессиони́ст.
expressionístisk a иск.
экспрессиони́стский.
expressív a вырази́тельный.
expropriatión -en, -er
экспроприа́ция; отчужде́ние;
конфиска́ция иму́щества.
expropriéra vt1
экспроприи́ровать; отчужда́ть.
expropriéring -en см.
expropriatión.
exspiratión -en выдыха́ние.
exspiratórisk a фон.
экспирато́рный; ~ accént экспирато́рное
ударе́ние.
exsudát -et, = мед.
эксуда́т.
extás -en, -er экста́з, восто́рг.
extátisk a восто́рженный,
экстати́ческий.
extémpore, ex témpore adv.
без подгото́вки, экспро́мтом.
extemporéra vi1 выступа́ть без
подгото́вки, экспро́мтом.
extensív a экстенси́вный; ~t
jórdbruk экстенси́вное се́льское
хозя́йство.
exteriö́r -en, -er вне́шний,
нару́жный вид, нару́жная сторона́,
фаса́д.
extérn [-tä́rn] 1. -en, -er
эксте́рн; 2. a вне́шний, нару́жный.
exterritorialitét -en
экстерриториа́льность.
exterritoriál‖rätt -en
экстерриториа́льное пра́во; ~vátten pl
экстерриториа́льные во́ды.
éxtra 1. a 1) э́кстренный,
чрезвыча́йный; ~ skatt
чрезвыча́йный нало́г; 2) дополни́тельный;
внешта́тный; förtjä́na lítet ~
подрабо́тать; зарабо́тать бо́льше
обы́чного; 2. adv. сверх того́;
осо́бо; ~árbete -t, -n
сверхуро́чная рабо́та; ~betálning -en
дополни́тельная опла́та; ~blad -et,
= э́кстренный вы́пуск (газеты);
~fin (тж. раздельно) a
первосо́ртный, превосхо́дный,
отбо́рный; ~förtjä́nst -en, -er
дополни́тельный за́работок.
extrahéra vt1 1) извлека́ть;
де́лать вы́писки; 2) хим.
экстраги́ровать.
éxtrakáffe -t о́чень кре́пкий
ко́фе (в ресторане).
extrákt -et, = 1) экстра́кт;
2) извлече́ние, вы́держка (из
сочинения).
extraktión -en, -er 1)
извлече́ние; 2) мед. удале́ние; 3)
происхожде́ние.
extraktív a извлека́емый.
extraktívä́mne -t, -n хим.
экстракти́вное вещество́.
extrákt|or [-år] -orn, -órer
1) с.-х. сепара́тор; 2) воен.
выбра́сыватель.
éxtra‖lektión -en, -er
дополни́тельный уро́к; ~lä́kare -n, =
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
