- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
226

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - farad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


farád -en, -er эл. фара́да.

fáraokatt -en, -er, fáraorǻtt|a
-an, -or мангу́ста.

fárbar a прое́зжий;
судохо́дный.

fár|bror -brodern, -bröder дя́дя
(по отцу).

fárdag -en юр. обусло́вленный
контра́ктом день прие́зда или
отъе́зда аренда́тора (когда он
вступает в свои права или
аннулирует их
).

fár|far -fadern, -fäder дед (по
отцу
).

fárfars|far -fadern, -fäder
пра́дед (по отцу).

fárförä́ldrar pl роди́тели отца́,
де́душка и ба́бушка (по отцу).

fárgalt -en, -ar бо́ров
(производитель).

fárhástighet -en ско́рость езды́.

fárhåg|a -an, -or опасе́ние,
боя́знь; hýsa fárhågor опаса́ться,
боя́ться; ожида́ть (чего-л.
нежелательного
).

farín -et са́харная пу́дра.

farisé -(e)n, -er фарисе́й,
лицеме́р, ханжа́.

fariséisk a фарисе́йский,
лицеме́рный, ха́нжеский.

fariseísm -en фарисе́йство.

fárkost -en, -er су́дно.

fárled -en, -er фарва́тер; ру́сло.

fárlig a опа́сный, риско́ванный.

fárligt adv. опа́сно,
риско́ванно; det är ~ att gå dit туда́
опа́сно ходи́ть; ínte så ~ не так
стра́шно.

farm -en, -ar (-er) фе́рма,
ху́тор.

farmacéut [-sévt] -en, -er
фармаце́вт.

farmacéutisk [-sévt-] a
фармацевти́ческий.

farmacévt [-sévt] -en, -er см.
farmacéut.

farmacévtisk [-sévt-] a см.
farmacéutisk.

farmací [-sí] -(e)n
фармаце́втика, апте́чное де́ло.

farmakológ [-ǻg] -en, -er
фармако́лог.

farmakologí [-ågí] -(e)n
фармаколо́гия.

fármare -n, = фе́рмер.

fár|mor -modern, -mödrar
ба́бушка (по отцу).

fármors|mor -modern, -mödrar
праба́бушка (по отцу).

fárnöte: i flock och ~ всей
компа́нией.

fáro‖fylld pa по́лный
опа́сностей, опа́сный; ~momént -et
моме́нт опа́сности; ~ómråde -t,
-n
, ~zon -en, -er полоса́, зо́на
опа́сности.

fars -en, -er театр. фарс.

fársgúbb|e -en, -ar разг. оте́ц,
«стари́к».

fársnamn -et о́тчество.

fársot -en, -er уст. эпиде́мия;
чума́.

fárssídan: på ~ с отцо́вской
стороны́.

fárstu -n, -r см. fö́rstuga.

fart -en 1) движе́ние; ход;
ä́ndra ~ мор. меня́ть ход; 2)
ско́рость, быстрота́; темп; árbeta
med ~ рабо́тать бы́стро; ta ~
набира́ть ско́рость; взять разбе́г;
i full ~ на по́лном ходу́; stóppa
~en остана́вливать, тормози́ть;
signaléra fri ~ ука́зывать
свобо́дный путь; ◇ álltid i ~en
разг. всегда́ че́м-то за́нят; det
är íngen ~ i hónom он како́й-то
вя́лый; han sátte ~ i héla
sä́llskapet он развесели́л всё
о́бщество; i en ~ ми́гом, то́тчас;
~begrä́nsning -en ограниче́ние
ско́рости езды́; ~mínskning -en
уменьше́ние ско́рости езды́;
~mä́tare -n, = спидо́метр.

fártyg -et, = кора́бль, су́дно;
djúpgående ~ су́дно с большо́й
оса́дкой.

fártygs‖befä́l -et офице́рский
соста́в су́дна; ~befä́lhavare -n,
= капита́н (торго́вого су́дна);
~besä́ttning -en, -ar экипа́ж
корабля́; судова́я кома́нда;
~býgge -t кораблестрое́ние;
~ingenjö́r -en, -er инжене́р-меха́ник
корабля́; ~inspektö́r -en, -er

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Nov 23 11:13:41 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0226.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free