- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
240

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fjoskig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


fjóskig a придуркова́тый.

fjóskighet -en
придуркова́тость.

fjun -et пух; пушо́к; ~beklä́dd
pa, ~betä́ckt pa покры́тый
пу́хом, пушко́м.

fjúnig a пуши́стый.

fjä́d|er I -ern, -rar перо́; få
fjä́drar оперя́ться; fä́lla fjä́drarna
линя́ть.

fjä́d|er II -ern, -rar пружи́на,
рессо́ра.

fjä́der‖beklä́dnad -en
опере́ние; ~bólst|er -ret, -rar пери́на;
~búsk|e -en, -ar плюма́ж,
султа́н из пе́рьев; ~fä -(e)t, -n
дома́шняя пти́ца; ~fäável -n
птицево́дство; ~fä́llning -en
ли́нька.

fjä́der‖hus -et, = бараба́н (в
часах
); пружи́нная коро́бка;
~kraft -en 1) упру́гость,
эласти́чность; 2) си́ла натяже́ния
пружи́ны; ~lås -et, = замо́к с
пружи́ной.

fjä́der‖lätt a лёгкий как
пёрышко; ~moln pl пе́ристые
облака́; ~néjlik|a -an, -or
гвозди́ка пе́ристая; ~pénn|a -an, -or
перо́.

fjä́derstål -et пружи́нная
рессо́рная сталь.

fjä́dertofs -en, -ar хохо́л (у
птиц
).

fjä́dervagn -en, -ar пово́зка
на рессо́рах.

fjä́der‖vikt -en спорт.
полулёгкий вес; ~víktare -n, =
спортсме́н полулёгкого ве́са (в
боксе и т. д.
); ~vípp|a -an,
-or
, ~vísk|a -an, -or метёлочка
из пе́рьев (для сметания пыли).

fjä́dervåg -en, -ar пружи́нные
весы́.

fjä́dra I vi1: ~ sig пружи́нить.

fjä́dra II vt1: ~ av sig линя́ть
(о птицах).

fjä́drande pa эласти́чный,
упру́гий; пружи́нящий.

fjäll I -et, = (-ar) го́рный
хребе́т, гора́.

fjäll II -et, = чешуя́; ~en
har fállit från hans ö́gon перен.
пелена́ спа́ла с его́ глаз.

fjä́ll|a I -an, -or вульг. де́вка.

fjä́lla II 1. vt1 чи́стить ры́бу;
2. vi1 шелуши́ться; húden ~r
av sig ко́жа шелуши́тся.

fjä́llapp (при переносе
fjä́ll-lapp) -en, -ar го́рный лопа́рь.

fjä́ll‖bestígare -n, =
альпини́ст; ~béte -t, -n го́рное
па́стбище; ~björk -en, -ar см.
dvä́rgbjörk; ~bo -n, -r го́рец; ~bygd
-en, -er го́рный край; ~dal -en,
-ar
доли́на в гора́х.

fjä́llfisk -en, -ar чешу́йчатая
ры́ба.

fjä́ll‖gran -en, -ar го́рная ель;
~|gås -gåsen, -gäss писку́лька
(птица).

fjä́llig a чешу́йчатый.

fjä́ll‖kam -men, -mar гре́бень
горы́; ~kédj|a -an, -or го́рная
цепь; ~krön -et, = верши́на
горы́, пик; ~natúr -en го́рная
приро́да; ~pípare -n, = глу́пая
си́вка, хруста́н (птица); ~port
-en, -ar го́рный прохо́д; дефиле́;
~región -en, -er. го́рная о́бласть;
~ríp|a -an, -or поля́рная
куропа́тка; ~rygg -en, -ar го́рный
хребе́т; ~räv -en, -ar песе́ц;
~sípp|a -an, -or бот. дриа́да
восьмилепестко́вая; ~sjö -n, -ar
высокого́рное о́зеро; ~skívling
-en, -ar опёнка; ~slúttning -en,
-ar
склон горы́; ~spets -en, -ar
пик; ~stúg|a -an, -or го́рная
хи́жина; ~topp -en, -ar го́рная
верши́на; ~trakt -en, -er
высокого́рная ме́стность, высокого́рье;
~tur -en, -er похо́д в го́ры;
прогу́лка по гора́м.

fjä́lluft (при переносе
fjä́ll-luft) -en го́рный во́здух.

fjä́llúggl|a -an, -or сова́ бе́лая.

fjä́llútrustning -en снаряже́ние
(высоко)го́рной экспеди́ции.

fjä́llvråk -en, -ar зоол.
каню́к-зимня́к.

fjä́llä́mm|el (при переносе
fjä́ll-lä́mmel) -eln, -lar ле́мминг
норве́жский.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Aug 16 21:55:54 2017 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free