Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - flyttbar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
mot vä́ggen подви́нуть стул к
стене́; ~ mö́blerna переставля́ть
ме́бель; ~ till sig придви́нуть
(к себе́); 2) переса́живать
(растения); 2. vi1 переезжа́ть,
переселя́ться; ~ från Léningrad
перее́хать из Ленингра́да; ~
till stáden перее́хать в го́род;
~ ihóp посели́ться вме́сте; ~
ut på lándet перее́хать на да́чу,
в дере́вню; ~ ned спусти́ть,
переста́вить вниз; ~ tillbáka a)
поста́вить на ме́сто (вещь); b)
верну́ться (поселиться снова);
~ upp передви́нуть, приподня́ть;
~ ö́ver a) перенести́, переста́вить;
b) перевести́ на друго́го (права
и т. п.); ~ sig дви́гаться,
передвига́ться; ~ sig nä́rmare
пододвига́ться.
flýttbar a 1) подвижно́й; 2)
передвижно́й; перено́сный,
портати́вный.
flýttbarhet -en 1) подви́жность;
2) портати́вность.
flýtt‖block -et, = геол.
эррати́ческий ка́мень, валу́н; ~dag
-en день перее́зда (на другую
квартиру); ~fǻg|el -eln, -lar
перелётная пти́ца; ~karl -en, -ar
рабо́чий, помога́ющий при
перее́зде; ~lass -et, = воз с
пожи́тками.
flýttning -en, -ar 1)
перемеще́ние; перее́зд; 2) перелёт (птиц);
3) перево́д (по службе, в школе);
4) см. flýttlass.
flýttnings‖betýg -et, =
свиде́тельство о перево́де (в другой
класс); ~prö́vning -en, -ar
переводно́й экза́мен (в школе); ~tid
-en, -er 1) вре́мя перее́зда; 2)
вре́мя перелёта (птиц).
flýtväst -en, -ar мор.
спаса́тельный по́яс.
flå vt3 1) сдира́ть ко́жу; 2)
обобра́ть; ~ ngn in på bára bénen
обобра́ть кого́-л. до ни́тки; 3)
лес. окоря́ть; ~bús|e -en, -ar
живодёр.
flǻsa vi1 пыхте́ть, сопе́ть; ~
ut перевести́ дух; передохну́ть.
flǻsig a сопя́щий, пыхтя́щий.
flǻsning -en, -ar пыхте́ние.
flått -en, -ar зоол. см. fä́sting.
fläck -en, -ar 1) пятно́ (тж.
перен.); ta ur ~ar выводи́ть
пя́тна; 2) ме́сто; ínte kómma ur
~en не сдви́нуться с ме́ста; 3)
элк. пятно́ (электронно-лучевой
трубки).
flä́cka I vi, vt1 посади́ть пятно́,
испа́чкать; перен. запятна́ть; ~
ngns héder запятна́ть чью-л.
честь; ~ ned запа́чкать.
flä́cka II см. flä́ka.
flä́ckféber -n см. flä́cktýfus.
flä́ckfri a незапя́тнанный,
безупре́чный.
flä́ckig a в пя́тнах, пятни́стый.
flä́ckrö́ta -n лес. то́чечная
гниль.
flä́cktýfus -en сыпно́й тиф.
flä́d|er -ern, -rar бот.
бузина́.
flä́der|mus -musen, -möss
лету́чая мышь.
flä́ka vt2 коло́ть, раска́лывать.
flä́kning -en ко́лка.
fläkt -en, -ar 1) дунове́ние,
ветеро́к; 2) вентиля́тор.
flä́kta 1. vi1 1) маха́ть,
обма́хиваться; ~ med sólfjä́dern
обма́хиваться ве́ером; 2) дуть;
вентили́ровать; 2. vt1 с.-х. ве́ять.
flä́ktning -en 1) обма́хивание;
2) вентили́рование; 3) с.-х.
ве́яние.
flä́ktvánn|a -an, -or с.-х.
ве́ялка.
flä́mta vi1 1) пыхте́ть,
задыха́ться; тяжело́ дыша́ть; 2)
мерца́ть, мига́ть (об огне, свете).
fläng -et суета́; спе́шка; i
flýgande ~ бы́стро, на ско́рую
ру́ку.
flä́nga 1. vi2 мета́ться,
суети́ться; 2. vt2 сдира́ть, срыва́ть;
рвану́ть; ~ bárken av träd
сдира́ть кору́; ~ dö́rren хло́пнуть
две́рью.
fläns -en, -ar тех. фла́нец.
flä́nsa vt1 разде́лывать (мушу
кита и т. п.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
