Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - förblinda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
förblínda vt1 1) ослепля́ть; 2)
вводи́ть в заблужде́ние.
förblíndad pa ослеплённый; ~
av frámgången ослеплённый
успе́хом.
förblíndelse -n, -r ослепле́ние,
заблужде́ние.
förblíva (тж. förblí) vi4
остава́ться; bóken var och förblév
bórta кни́га затеря́лась; förblí
vid sin ǻsikt оста́ться при своём
убежде́нии.
förblívande pa неизме́нный,
постоя́нный.
förblommérad pa скры́тый,
иносказа́тельный.
förblúffa vt1 ошеломля́ть;
озада́чивать.
förblúffad pa ошеломлённый;
озада́ченный.
förblúffelse -n изумле́ние.
förblä́nda vt1 ослепля́ть (тж.
перен.).
förblö́da vi2 истека́ть кро́вью.
fö́rbomma vt1 запира́ть на
засо́в.
förbórga [-bǻrja] vt1 скрыва́ть,
ута́ивать.
förbórgad [-bǻrj-] pa поэт.
скры́тый, та́йный.
förbórgerligad [-bǻrj-] pa
обуржуа́зившийся.
fö́rbram‖rå -n, -r мор.
фор-брам-ре́й; ~ség|el -let, = мор.
фор-бра́мсель; ~|stång
-stången, -stänger мор.
фор-брам-сте́ньга.
förbrínna vi4 сгора́ть.
förbrúka vt1 потребля́ть,
расхо́довать.
förbrúkad pa израсхо́дованный.
förbrúkare -n, = потреби́тель.
förbrúkning -en потребле́ние,
расхо́д (топлива, материала и
т. п.).
förbrúknings‖artík|el -eln, -lar
предме́т широ́кого потребле́ния;
~ä́ndamål -et, =: för
~ä́ndamål для широ́кого потребле́ния.
förbrýlla vt1 смуща́ть,
сбива́ть с то́лку.
förbrýllande pa смуща́ющий,
непоня́тный; ~ lik ngn
порази́тельно похо́жий на кого́-л.
förbrýllas dep. vi1: ~ av ngt
смути́ться, не поня́ть.
förbrýta vt4: ~ sig mot ngn
провини́ться пе́ред кем-л.,
согреши́ть в отноше́нии кого́-л.; ~
sig mot lágen нару́шить зако́н.
förbrýtaránlag pl престу́пные
накло́нности.
förbrýtare -n, = престу́пник.
förbrýtelse -n, -r
преступле́ние.
förbrýtersk|a -an, -or
престу́пница.
förbrä́nna vt4 сжига́ть.
förbrä́nning -en сжига́ние.
förbrä́nnings‖lokomotív -et, =
теплово́з; ~mót|or -orn, -órer
тех. дви́гатель вну́треннего
сгора́ння; ~prodúkt -en, -er тех.
проду́кт сгора́ння, проду́кт
горе́ния; ~temperatúr -en тех.
температу́ра горе́ния; ~ugn -en,
-ar тех. то́пка, то́почное
простра́нство.
förbrö́dra sig брата́ться.
förbrö́dring -en брата́ние.
förbúd -et, = запре́т,
запреще́ние.
förbúds‖lag -en зако́н о
запреще́нии спиртны́х напи́тков;
~távl|a -an, -or доска́ с
объявле́нием о запреще́нии чего́-л.
förbúnd -et, = сою́з,
коали́ция; ли́га, федера́ция; slúta ~
med ngn заключи́ть сою́з с
ке́м-либо; i ~ med ngn в сою́зе с
кем-либо; brýta ett ~ вы́йти из
сою́за; íngå ett ä́kta ~ пожени́ться.
förbúnden pa 1) обя́занный;
jag är er sä́rdeles ~ я вам весьма́
призна́телен; vára ngn ~ быть
обя́занным кому́-л.; 2)
сою́зный; федерати́вный; vára ~ med
ngn состоя́ть в сою́зе с кем-л.;
de förbúndna сою́зники.
förbúnds‖förfáttning -en уста́в
сою́за, федера́ции; ~médlem
-men, -mar член сою́за,
федера́ции; ~republík -en, -er сою́зная
респу́блика; ~stat -en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
