- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
350

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - grundbegrepp ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


grúnd‖begrépp -et, = основно́е
поня́тие; ~berg -et, = геол.
первозда́нная поро́да;
~bestǻndsdel -en, -ar основна́я часть;
~betíngelse -n, -r основно́е
усло́вие; ~drag -et, = основна́я
черта́; ~égenskap -en основно́е,
гла́вное ка́чество; ~elemént -et,
= основно́й элеме́нт; ~falsk a
в ко́рне неве́рный; ~fel -et, =
основна́я оши́бка; основно́й
недоста́ток; ~fond -en основно́й
фонд; ~form -en, -er основна́я,
преоблада́ющая фо́рма; ~frǻg|a
-an, -or основно́й, кардина́льный
вопро́с; ~färg -en, -er грунтова́я
кра́ска; ~fä́ste -t осно́ва, ба́зис;
~fördä́rvad pa вконе́ц
испо́рченный; ~förkýld pa основа́тельно
просту́женный; ~förútsättning
-en гла́вная, основна́я
предпосы́лка.

grúndgående pa мор. с ма́лой
оса́дкой.

grúnd‖idé -n основна́я иде́я;
~kapitál -et эк. основно́й
капита́л.

grúndlag I -et, = см. grúndval.

grúndlag II -en, -ar основно́й
зако́н, конститу́ция.

grúndlags‖brott -et, =
наруше́ние конститу́ции; ~énlig a
соотве́тствующий конститу́ции;
~förslág -et, = прое́кт основно́го
зако́на, конститу́ции; ~paragráf
-en, -er статья́ конститу́ции;
~strídig a антиконституцио́нный,
противоре́чащий конститу́ции;
~vídrig a см. grúndlagsstrídig;
~ä́ndring -en, -ar измене́ние
конститу́ции.

grúndlig a основа́тельный,
коренно́й; ~t génomtänkt глубоко́
проду́манный.

grúndlighet -en
основа́тельность.

grúndlignín -et хим. основно́й,
щелочно́й лигни́н.

grúndligt adv. основа́тельно,
тща́тельно.

grúndlúck|a -an, -or тех.
до́нный шлюз.

grúndlä́gga vt2 осно́вывать;
учрежда́ть.

grúndlä́ggande pa
фундамента́льный, основно́й.

grúndlä́ggare -n, = 1)
основа́тель; учреди́тель; 2) рабо́чий
по кла́дке фунда́мента.

grúndlä́ggning -en 1) закла́дка
фунда́мента; 2) основа́ние;
обоснова́ние; 3) преподава́ние осно́в.

grúndlön -en основно́й
за́работок; основна́я ста́вка.

grúndlös a беспричи́нный,
беспо́чвенный; необосно́ванный,
неоснова́тельный.

grúndlöshet -en
беспричи́нность, беспо́чвенность;
необосно́ванность, неоснова́тельность.

grúnd‖motív -et
побуди́тельная причи́на; ~mur -en, -ar
фунда́ментная стена́; ~múrad
pa про́чно постро́енный; ~mǻla
vt1 грунтова́ть; ~mått -et
основно́е мери́ло; ~ólik a соверше́нно
разли́чный, несхо́дный; ~ord -et,
= грам.
основна́я часть сло́жного
сло́ва; ~órsak -en см. grúndmotív;
~pélare -n, = опо́рный столб,
фунда́ментный столб из кла́дки,
сва́я (вбитая в землю под
основание здания
).

grúndplan I -en, -er основно́й
прое́кт, план.

grúndplan II -et, = основна́я
пло́скость.

grúnd‖plåt -en, -ar основно́й
вклад (денег и пр.; тж. перен.);
~pris -et исхо́дная цена́; ~rég|el
-eln, -ler основно́е пра́вило;
~rítning -en, -ar чертёж; план,
горизонта́льная прое́кция; ~sats
-en, -er основно́е пра́вило,
основно́й при́нцип; ~skatt -en
уст.
поземе́льный нало́г;
~skíllnad -en коренно́е разли́чие,
отли́чие; ~språk -et, = язы́к
оригина́ла; ~sten -en 1)
закладно́й, фунда́ментный ка́мень; 2)
перен. основа́ние; ~stómm|e -en,
-ar
осно́ва; стр. скеле́т;
~stä́llning -en, -ar исхо́дное положе́ние
(в гимнастике); ~stö́ta vi2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0350.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free