- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
431

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - impersonell ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


impersonéll a безли́чный.

impertinént a де́рзкий,
наха́льный, на́глый.

implantatión -en, -er мед.
переса́дка ко́жи или о́ргана.

imponéra vi1 импони́ровать,
внуша́ть уваже́ние.

imponérande pa
импони́рующий, внуши́тельный.

impopulä́r a непопуля́рный.

impórt [-ǻ-] -en эк. ввоз,
и́мпорт.

impórt‖artík|el [-ǻ-] -eln, -lar
предме́т вво́за; ~ávtal -et, =
соглаше́ние об и́мпорте.

importéra [-å-] vt1 ввози́ть,
импорти́ровать.

importéring [-å-] -en см. impórt.

impórt‖fírm|a [-å-] -an, -or
фи́рма, занима́ющаяся
и́мпортом; ~förbjúden pa
запрещённый к вво́зу; ~förbúd -et, =
запреще́ние вво́за; ~licéns -en,
-er
лице́нзия, разреше́ние на ввоз;
~restriktióner pl ограниче́ние
вво́за; ~tíllstånd -et, = см.
impórtlicéns; ~vár|a -an, -or
и́мпортный това́р.

importö́r [-å-] -en, -er импортёр;
лицо́, занима́ющееся вво́зом
това́ров.

imposánt [тж. -ángt] a
импоза́нтный, внуши́тельный.

impotént a бесси́льный; мед.
импоте́нтный.

impraktikábel a
неисполни́мый, неосуществи́мый.

impregnéra [-prängn-, тж.
-pränj-] vt1 пропи́тывать,
насыща́ть.

impregnéring [-prängn-, тж.
-pränj-] -en пропи́тывание.

impregnéringsmédel [-prängn-,
тж. -pränj-] -let, = сре́дство для
пропи́тки.

impressári|o -on, -er
импреса́рио.

impressionísm [-sjo-] -en иск.
импрессиони́зм.

imprimátur inv. полигр.
по́дпись к печа́ти, разреше́ние на
печа́ть.

improbátur inv.
неудовлетвори́тельная отме́тка (на экзамене).

improbéra vt1 1) отверга́ть, не
признава́ть; 2) провали́ть (на
экзамене
).

improduktív a
непродукти́вный, непроизводи́тельный;
беспло́дный.

improduktivitét -en
непродукти́вность, непроизводи́тельность.

imprómptu [-ǻ-] 1. adv.
экспро́мтом, без подгото́вки; 2. -t,
-n
экспро́мт.

improvisatión -en, -er
импровиза́ция.

improvisatórisk a
импровизи́рованный.

improviséra vt1
импровизи́ровать.

impúls -en, -er и́мпульс,
побужде́ние; поры́в, толчо́к.

impulsív a 1) импульси́вный;
непосре́дственный; 2)
побужда́ющий.

in adv. 1) внутрь; kom in!
войди́(те)!; långt in (далеко́)
позади́, в глубине́; 2) указывает
на время
: in på nä́sta mǻnad в
нача́ле сле́дующего ме́сяца;
långt in på nátten далеко́ за́
полночь; 3) разг.: in och ut туда́
и сюда́; véta várken ut éller in
растеря́ться.

inackordéra vt1 снять ко́мнату
со столо́м; помести́ть на по́лный
пансио́н.

inackordéring 1) -en по́лный
пансио́н; ко́мната со столо́м; 2)
-en, -ar пансионе́р.

inadekvát a
несоотве́тствующий, неадеква́тный;
несоразме́рный.

inadverténs -en, -er 1)
невнима́тельность, небре́жность; 2)
неумы́шленность; недосмо́тр,
опло́шность.

inaktív a безде́ятельный,
ине́ртный; не де́йствующий.

inaktivéra vt1 хим.
дезактиви́ровать.

inaktivitét -en
безде́ятельность, ине́ртность.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0431.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free