Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - innehållsförteckning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ínnehållsförtéckning -en, -ar
1) оглавле́ние, указа́тель; 2)
о́пись (содержимого).
ínnehållslös a
бессодержа́тельный, пусто́й.
ínnehållsrik a
содержа́тельный.
ínneklä́nning -en, -ar дома́шнее
пла́тье.
ínnelíggande pa 1) вло́женный,
прило́женный; 2) име́ющийся; ~
obligatióner невы́данные
облига́ции.
ínneplan -en, -er см. ínnebána.
ínn|er -ern, -rar футб.
полусре́дний напада́ющий (сущ.).
ínner‖bán|a -an, -or спорт.
вну́тренняя доро́жка; ~del -en,
-ar вну́тренняя часть; ~dörr
-en, -ar вну́тренняя дверь;
~fíck|a -an, -or вну́тренний
карма́н; ~fód|er -ret подкла́дка,
прокла́дка; ~fö́nst|er -ret, =
вну́тренняя ра́ма; ~hamn -en, -ar
вну́тренняя га́вань; ~kant -en
вну́тренний край.
ínnerlig a серде́чный, не́жный;
en ~ vä́nskap не́жная дру́жба.
ínnerligen adv. см. ínnerligt.
ínnerlighet -en серде́чность,
не́жность.
ínnerligt adv. серде́чно, тепло́;
~ gä́rna с (велича́йшим)
удово́льствием.
ínnersída -n вну́тренняя
сторона́.
ínnerst adv. в глубине́; ~ ínne
в са́мой глубине́.
ínnersta a са́мый глубо́кий,
вну́тренний; i sitt ~ в глубине́
души́.
ínnersúl|a -an, -or сте́лька.
ínnertak -et, = 1) потоло́к; 2)
стр. перекры́тие; вну́тренняя
обши́вка.
innervatión -en, -er физиол.
иннерва́ция.
ínnervägg -en, -ar вну́тренняя
сте́нка.
ínnesíttande pa сидя́щий
до́ма; fö́ra ett ~ liv вести́
неподви́жный о́браз жи́зни.
ínneslúta vt4 1) окружа́ть; 2)
содержа́ть, заклключа́ть в себе́; 3)
прилага́ть; jag ínneslúter
rä́kningen прилага́ю счёт; 4) тех.
вклкюча́ть.
ínnestǻende pa
причита́ющийся (о деньгах).
ínnevárande pa теку́щий (год,
месяц).
ínnevånare pl см. ínvånare.
innovatión -en, -er
нововведе́ние.
ínnä́stla sig втере́ться,
вкра́сться; ~ hos ngn втере́ться к
кому́-л. в дове́рие.
inofficiéll a неофициа́льный.
inokuléra vt1 привива́ть.
inokuléring -en приви́вка.
ínólja vt1 тех. сма́зывать
ма́слом.
ínóljning -en тех. сма́зка.
ínom [ínnåm] prep., adv. 1)
внутри́, в преде́лах; ~
famíljekrétsen в семе́йном кругу́; ~
rä́ckhåll в преде́лах
досяга́емости; 2) в тече́ние; ~ en mǻnad
в тече́ние ме́сяца; ~ kort вско́ре,
в ско́ром вре́мени; 3): ~ sig про
себя́; jag tä́nkte ~ mig я ду́мал
про себя́; hon skráttade ~ sig
она́ смея́лась про себя́.
ínombords adv. 1) на борту́
(парохода и т. п.); 2) перен.
разг. внутрь; få lítet mat ~
немно́жко пое́сть.
ínomhus adv. до́ма, в
помеще́нии, внутри́; ~anténn -en, -er
радио ко́мнатная анте́нна;
~árbete -t, -n рабо́та по до́му; ~bán|a
-an, -or спорт. закры́тая
площа́дка, доро́жка; закры́тый корт;
~belýsning -en вну́треннее
освеще́ние, освеще́ние вну́тренних
помеще́ний; ~ídrott -en спорт,
кото́рым занима́ются в
закры́том помеще́нии; ~mä́sterskap
-et спорт. пе́рвенство,
разы́грываемое в закры́том помеще́нии;
~spel -et, = ко́мнатная игра́;
~sport -en см. ínomhusídrott;
~ténnis -en те́ннис на
закры́тых ко́ртах; ~tä́vling -en, -ar
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
