- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
454

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - invitera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


invitéra vt1 1) приглаша́ть; 2)
привлека́ть, мани́ть; побужда́ть.

invitéring -en, -ar
приглаше́ние.

involvéra vt1 1) включа́ть;
втя́гивать; 2) впу́тывать, вовлека́ть;
3) вести́ за собо́й.

ínvúxen pa вро́сший.

ínvånarántal -et число́
жи́телей.

ínvånare -n, = жи́тель; жиле́ц.

ínvä́ga vt2 хим. брать наве́ску.

ínvä́gning -en хим. наве́ска.

ínvä́lja vt2 избира́ть чле́ном;
~s i akademíen быть и́збранным
в акаде́мию.

ínvända vt2 возража́ть.

ínvändig a вну́тренний; с
изна́нки.

ínvändning -en, -ar
возраже́ние; отгово́рка; gö́ra ~ar
возража́ть.

ínvä́nja vt2 приуча́ть; gámla
ínvánda fö́reställningar ста́рые
привы́чные поня́тия.

ínvä́nta vt1 ждать, ожида́ть.

ínvärtes 1. a вну́тренний; till
~ bruk мед. для вну́треннего
употребле́ния; 2. adv.
вну́тренне, внутри́; ~sjúkdom -en, -ar
вну́тренние боле́зни.

ínvä́va vt2 вы́ткать (узор).

ínvä́xa vi2,4 враста́ть.

ínýmpa vt1 привива́ть.

ínåt adv., prep. внутрь; ~
lándet внутрь страны́; ~ gǻrden
на, во двор.

ínåtböjd pa за́гнутый внутрь.

ínåtríktad pa напра́вленный
внутрь.

ínåtvänd pa 1) повёрнутый
вовну́трь; 2) перен. за́мкнутый,
скры́тный.

ínä́lvor pl анат. вну́тренности.

ínö́va vt1 разу́чивать,
зау́чивать.

inö́ver prep., adv. над, вдоль.

iórdning‖gjord pa
приведённый в поря́док; пригото́вленный;
~hǻllande -t поддержа́ние
поря́дка; ~stä́lla vt2 приводи́ть
в поря́док.

iráker -n, = жи́тель Ира́ка.

irákisk a ира́кский.

irán -en, -er ира́нец.

iránsk a ира́нский.

írer -n, = см. írländare.

irídi|um -et хим. ири́дий.

íris I -en, -ar ра́дужная
оболо́чка гла́за.

íris II -en, -ar бот. и́рис.

írisblä́ndare -n, = фото
и́рисовая диафра́гма, и́рисовый
затво́р.

iriséra vi1 перелива́ться (все́ми
цвета́ми ра́дуги).

írisk a см. írländsk.

íriska -n ирла́ндский язы́к.

írländare -n, = ирла́ндец.

írländsk a ирла́ндский.

írländsk|a 1. -an см. íriska; 2.
-an, -or ирла́ндка.

ironí -(e)n иро́ния; bítter ~
го́рькая иро́ния; ö́dets ~
иро́ния судьбы́.

íroniséra vi1 иронизи́ровать; ~
ö́ver ngt подтру́нивать над чем-л.

irónisk a ирони́ческий.

írra vi1 блужда́ть; ~ omkríng
i vä́rlden броди́ть по бе́лу све́ту.

írrande pa блужда́ющий.

irrationéll a 1)
нерациона́льный; 2) мат. иррациона́льный.

írrbloss -et, = блужда́ющий,
огонёк.

irreál a нереа́льный.

irreguljä́r a 1) воен.
иррегуля́рный; 2) неравноме́рный,
нерегуля́рный; непра́вильный (тж.
о глаголе
).

irrelevánt [тж. -ángt] a не
относя́щийся к де́лу.

irreligiositét [тж. -jo-] -en
неве́рие в бо́га, атеи́зм.

irreligiö́s [тж. -isjö́s] a
неве́рующий.

irreparábel a непоправи́мый,
невознагради́мый.

irreversíbel a физ., хим.
необрати́мый.

írrfärd -en, -er скита́ние,
стра́нствование.

írrgång -en, -ar 1) лабири́нт;
2) блужда́ние.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Nov 12 12:46:53 2018 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0454.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free