Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jour ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
jour [sjor] -en, -er 1)
дежу́рство; ha ~en быть на дежу́рстве;
2) приёмный день врача́.
jóurhavande [sjór-] 1. -n, =
дежу́рный (сущ.); 2. pa
дежу́рный; ~ lä́kare дежу́рный врач.
journál [sjo-] -en, -er журна́л;
дневни́к; ~film -en, -er
киножурна́л; ~fö́ra vt2 заноси́ть в журна́л.
journalísm [sjo-] -en
журнали́стика.
journalíst [sjo-] -en, -er
журнали́ст; ~föréning -en, -ar сою́з
журнали́стов.
journalistík [sjo-] -en
журнали́стика; ä́gna sig åt ~
сотру́дничать в газе́те; vǻra dágars ~
совреме́нная npécca.
journalístisk [sjo-] a
журна́льный, газе́тный.
journaljä́r [sjornaljä́r] a
меня́ющийся изо дня́ в день,
непостоя́нный (о настроении и т. п.).
joviálisk [jo-] a общи́тельный,
доброду́шный, жизнера́достный.
jovialitét [jo-] -en
общи́тельность, жизнера́достность.
jovísst (обычно раздельно) interj.
коне́чно, как же; ~ kómmer jag
коне́чно я приду́.
jox [-о-] -et разг. 1) дрянь;
нену́жный скарб; 2) обма́н; 3)
прока́зы; поте́ха; 4) нелёгкое
де́ло.
jóxa [-ó-] vi1 разг. труди́ться,
му́читься.
jóxig [-ó-] a ну́дный;
тре́бующий труда́ и вре́мени.
ju adv. 1) ведь, же; jag sáde
det ju я ведь так и сказа́л; du
ska ju fö́lja med? ведь и ты то́же
пойдёшь?; det är ju ínte lätt э́то
ведь нелегко́; 2) при сравнит.
ст.: ju nä́rmare, ju týdligare
чем бли́же, тем ясне́й; ~ förr,
désto (или dess) bä́ttre чем
ра́ньше, тем лу́чше.
júb|el -let ликова́ние, восто́рг;
~dag -en, -ar день торжества́,
пра́здник; ~fest -en, -er юбиле́й,
пра́зднество; ~idiót -en, -er
разг. невероя́тный болва́н; ~rop
-et, = во́зглас ра́дости,
ликова́ния; ~storm -en бу́ря
восто́рга; ~ǻsna -n см. júbelidiót.
jubilár -en, -er юбиля́р.
jubiléra vi1 пра́здновать
юбиле́й.
jubilé|um -et, -er юбиле́й.
jubiléums‖dag -en день
юбиле́я; ~fírande 1. pa
пра́зднующий юбиле́й; 2. -t пра́зднование
юбиле́я; ~högtídlighet -en, -er
юбиле́йные торжества́,
торжества́ по слу́чаю юбиле́я;
~útställning -en, -ar юбиле́йная
вы́ставка.
júbla vi1 ликова́ть,
торжествова́ть.
júblande pa лику́ющий.
júdaskyss -en поцелу́й Иу́ды;
преда́тельство.
júd|e -en, -ar евре́й; ~bröd
-et маца́; ~fiéntlig a
антисеми́тский; ~fiéntlighet -en
антисемити́зм; ~kvartér -et, = ге́тто.
júdendom -en евре́йство.
júdepogróm -en, -er евре́йский
погро́м.
judiciéll a суде́бный, правово́й.
judínn|a -an, -or евре́йка.
júdisk a евре́йский.
juft -en (-et), júftlä́d|er -ret
юфть.
jugemáng [sjysjemáng] -et
сужде́ние; vísa ~ показа́ть
спосо́бность пра́вильно суди́ть о
чём-л.
jugosláv -en, -er югосла́в.
jugoslávisk a югосла́вский.
jugoslávisk|a -an, -or
югосла́вка.
jul -en, -ar рождество́; glad
~! с пра́здником (рождества́)!;
stánna ö́ver ~en погости́ть во
вре́мя рождества́; ánnandag ~
второ́й день рождества́; vit
— сне́жное рождество́; lílla ~
после́днее воскресе́нье пе́ред
рождество́м.
júla vi1 пра́здновать,
справля́ть рождество́.
júláft|on -onen, -nar
соче́льник.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
