- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
481

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - karbonisera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


karboniséra vt1 1)
карбонизи́ровать; 2) обу́гливать; 3)
науглеро́живать.

karbónpápper [-ǻ-] -et
копирова́льная бума́га; копи́рка.

karborúndum -et тех.
карбору́нд.

karbúnk|el [-úngk-] -eln, -lar
1) мед. карбу́нкул; 2) карбу́нкул
(драгоценный камень).

karburát|or [-år] -orn, -órer
тех.
карбюра́тор.

kárd|a 1. vt1 кардова́ть,
чеса́ть (шерсть); ~ bort, ~ ut
вычёсывать; 2. -an, -or тех. ка́рда.

kardán -en, -er текст. карда́н.

kardánsk a тех. карда́нный;
~ úpphängning карда́нная
подве́ска.

kárdbórr|e -en, -ar репе́йник;
vára éfterhängsen som en ~
перен. приста́ть как репе́й.

kardél -en, -er мор. 1) гарде́ль;
2) прядь (составная часть троса).

kardemúmma -n кардамо́н;
◇ súmman av ~n разг. в ито́ге,
в о́бщем.

kardialgí [-gí] -(е)n мед.
кардиалги́я, желу́дочные схва́тки.

kardinál I -en, -er церк.
кардина́л.

kardinál II a кардина́льный,
основно́й, гла́вный; ~dygd -en,
-er
гла́вное досто́инство; ~fel
-et, = основна́я оши́бка,
основно́й поро́к; ~frǻg|a -an, -or
кардина́льный, основно́й
вопро́с; ~skäl -et, = основно́й
до́вод; ~systém -et, = мор.
кардина́льная систе́ма (огражде́ния
опа́сностей); ~tal -et, = грам.
числи́тельное коли́чественное.

kardiográm -met, = мед.
кардиогра́мма.

kardús -en, -er воен. заря́дный
карту́з.

kardústóbak -en тру́бочный
таба́к.

karél -en, -er, karélare -n, =
каре́л.

karélsk a каре́льский.

karélsk|a -an, -or каре́лка.

karénstid -en вре́мя до нача́ла
вы́платы (страховки, пособия).

karéss -en, -er ла́ска.

karesséra vt1 ласка́ть.

karét -en, -er пово́зка, коля́ска.

karg a 1) бережли́вый; скупо́й
(о человеке); ~ på ord
неразгово́рчивый; 2) ску́дный, убо́гий;
~ natúr суро́вая приро́да.

kariérad pa мед. гнило́й,
карио́зный.

káries inv. карие́с, костое́да.

karikatýr -en, -er карикату́ра,
шарж.

karikatýrisk a,
karikatýrmässig a карикату́рный.

karikatýrtécknare -n, =
карикатури́ст.

karikéra [-ké-] vt1
представля́ть, передава́ть в
карикату́рном ви́де; извраща́ть;
преувели́чивать.

karíter pl миф. боги́ни
красоты́.

karkás -en, -er карка́с.

karl [kar] -(e)n, -ar мужчи́на;
en bra ~ настоя́щий мужчи́на,
молоде́ц; ◇ vára ~ för sin hatt
уме́ть постоя́ть за себя́; det är
han ~ till на э́то он спосо́бен.

kárlaktig a му́жественный.

kárlatag -et, = мужска́я
ухва́тка.

Kárlavágnen астр. Больша́я
Медве́дица.

karléd -en, -er вет. путова́я
кость.

karljóhanssvamp -en, -ar бе́лый
гриб, борови́к.

karm -en, -ar 1) спи́нка
(кресла); 2) нали́чник (двери, окна).

karmínfärg -en карми́нная,
пунцо́вая кра́ска.

karmosínfärg -en кармази́нная,
мали́новая кра́ска.

kármstol -en, -ar кре́сло.

karneól [тж. -ǻl] -en, -er мин.
сердоли́к.

karnevál -en, -er карнава́л.

karneváls‖mask -en, -er
карнава́льная ма́ска; ~skämt pl
карнава́льные шу́тки.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jun 13 00:35:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0481.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free