- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
504

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kolloid ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


kolloíd [-lå-] -en, -er хим.
колло́ид; ~teknologí -(e)n хим.
колло́идная техноло́гия.

kól|lossningskrán [-ǻ-] -en, -ar
разгру́зочный кран для у́гля.

kóllra vi1 разг. быть не в своём
уме́; ~ bort сбить с то́лку,
запу́тать.

kóllrig a разг. 1) тро́нутый, не
в своём уме́; 2) сби́тый с
то́лку.

kól‖lúck|a [-ǻ-] -an, -or люк
для у́гля; ~lår -en, -ar 1) ларь
для у́гля; 2) мор. бу́нкер;
~míl|a -an, -or я́ма для вы́жига
у́гля; ~mö́rk|er -ret разг. тьма
кроме́шная.

kólna [-ǻ-] vi1 1) обу́гливаться;
2) затуха́ть (тж. перен.);
vä́nskapen har ~t дру́жба уга́сла.

kólning [-ǻ-] -en 1) мор.
бункеро́вка у́глем; 2) обу́гливание,
углежже́ние.

kólningsugn [-ǻ-] -en, -ar тех.
печь для углежже́ния.

kolofóni|um [-fó-] -et хим.
канифо́ль.

kólon I inv. анат. ободо́чная
кишка́.

kólon II [kólån] -et, = грам.
двоето́чие.

kolonát -et, = уча́сток целины́.

koloní -(e)n, -er в разн. знач.
коло́ния.

koloniál a колониа́льный; ~a
och ávhängiga lä́nder
колониа́льные и зави́симые стра́ны.

koloniál‖land -landet, -länder
1) коло́ния; 2) колониа́льная
держа́ва; ~politík -en
колониа́льная поли́тика; ~vár|a -an, -or
бакале́я; ~varuaffä́r -en, -er
бакале́я, бакале́йный магази́н.

koloní|land 1) -landet, -länder
колониа́льная страна́, коло́ния;
2) -landet, = земля́ под
коллекти́вный сад.

koloniséra vt1 заселя́ть,
колонизи́ровать.

koloníst -en, -er 1) колони́ст,
поселе́нец; 2) член коллекти́ва,
име́ющего сад.

koloní‖stúg|a -an, -or да́чка
на уча́стке коллекти́вного са́да;
~trä́dgård -en, -ar
коллекти́вный сад.

kolónn [-ǻnn] -en, -er в разн.
знач.
коло́нна.

kolonnád [-ån-] -en, -er
колонна́да.

kolonnétt [-ån-] -en, -er
архит.
небольша́я коло́нна,
сто́лбик.

kolónnforméring [-ǻn-] -en, -ar
воен.
построе́ние коло́нн(ы); мор.
кильва́терный строй.

koloratúrsǻngersk|a -an, -or
колорату́рное сопра́но (о
певице
).

koloréra vt1 раскра́шивать.

kolorít -en, -er колори́т.

kolórum [-ló-] -et разг. шум,
возня́.

kól|os [kǻ-] -et у́гольный чад,
уга́р.

kolóss [-ǻss] -en, -er коло́сс,
гига́нт.

kolossál [-ås-] a колосса́льный,
грома́дный, гига́нтский.

kóloxíd [-ǻ-] -en хим. о́кись
углеро́да.

kolportáge [-ásj] -t торго́вля
вразно́с (книгами и т. п.);
~román -en, -er бульва́рный
рома́н.

kolportéra vt1 1) продава́ть
кни́ги или газе́ты вразно́с; 2)
распространя́ть слух, све́дения.

kolportö́r -(e)n, -er 1)
книгоно́ша; 2) стра́нствующий
пропове́дник.

kólproduktión [-ǻ-] -en
угледобы́ча.

kólrik [-ǻ-] a 1) бога́тый
углеро́дом, высокоуглеро́дистый; 2)
бога́тый у́глем.

kól‖rítning [-ǻ-] -en, -ar
рису́нок у́глем; ~ryss -en, -ar
плетёный ко́роб для перево́зки
у́гля; ~skýff|el -eln, -lar сово́к для
выгреба́ния у́глей; ~stybb -en
у́гольная пыль, ме́лочь;
~stybbsbán|a -an, -or спорт. га́ревая
доро́жка.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 16:15:15 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0504.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free