- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
526

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kragbjörn ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 526 —

кга

эл. передача энёргии,
электро-передйча.

krågbjörn -en, -ar
белошёй-ный уссурййский медвёдь.

krågle -en, -ar 1) воротнйк,
ворот; hügga ngn i —n схватйть
кого-л. за шйворот; 2) тех.
загйб; кольцо, (узкая) втулка;
3) бот. вёнчик.
kragknapp -en, -ar запонка,
krågningsmaskin -en, -er
кан-тбвочный станок;
кромкозагй-бочный или кромкострогальный
станок.

krågskyddare -п, = кашнё.
krågsnibb -en, -ar уголок
отложного ворот ни Kå.

krågstovlel -eln, -lar ист.
ботфорт.

krågvidd -en размёр ворота,
kråkle I -en, -ar 1) кляча; 2)
презр. бедняга.

kråkle II -en, -ar с.-х.
подставка для сушки сёна.

krakél [-kél] -et ссора,
ругань; råka i — med ngn
noÄpåTb-ся c кем-л.; ställa till — буянить.

kråkmåndlel -eln, -lar
миндаль в скорлупё.

kram I -et 1) мелочной,
скобяной TOßåp; 2) хлам, вётошь;
скарб.

kram II -en, -ar разг.
объятие.

kram III а талый (о снеге).
kråma vt1 сжи\^ть, тйскать;
— såften ur en apelsin
выжимать сок из апельсйна; — om
ngn сердёчно oÖHHMåTb,
привёт-ствовать кого-л.

kråmhåndlare -ti, = торговец
мелочным ToßåpoM.

kråml|a [kråmm-] -an, -or см.
kråmpa.

kråmlådla -an, -or ящик
ко-робёйника; короб торговца
вразнос.

kramp -en, -er мед. судорога,
cnå3Ma.

kråmpja -an, -or CKo6å,
затяжка, пробой.

krampaktig а судорожный.

kråmpånfall -et, = npnnåÄOK
судорог, судороги; конвульсия,
krams -et разг. хлам,
kråmvåror pl мелочной TOßåp.
krän -en, -ar кран; flyttbar
— передвижной кран; — bro -n,
-ar тех. мост KpåHa;
портальный кран; —förare -n, =
кра-новщйк.

kraniologi [-lågi] -(e)n
краниология.

kraniolögisk [-låg-] а
относящийся к краниологии,
кранио-Логйческий.
krånilum -et, -er чёреп.
kränk а уст. больной; иіутл.
чувствующий недомо^ние;

ëftertankens ~a blékhet
сомнё-ния, опасёния.

krån||konstruktiön -en
конструкция KpåHa; —maskinist
-en, -er см. krånförare; —nycklei
-eln, -lar тех. ключ KpåHa; —
pråm -en, -ar мор. подъёмный
кран на барже.

krans -en, -ar 1) венок; binda
~ar плестй венкй; 2) тех. обод,
3aKpåHHa, венёц (колеса, шкива);
3) круг; björkar i — kring
gläntan берёзы вокруг про^лины.
krånsa vt1 укранйть венком.
, krånslist -en, -er стр.
кар-нйзная калёвка, филёнка, багет.

krånståpling -en yoåflKa в
штабели KpåHOM.
krånsvis adv. бот. вёнчиком.
krånsåg -en, -ar лес.
продольная, Maxoßån пилå.

kräpp -en бот. марёна
кра-сйльная.

kråppröd а марёновый,
Kpåc-ный.

kras -et хруст; gå — i
разбиться вдрёбезги; slå i ~
раз-бйть вдрёбезги.

kråsa 1. vi1 хрустёть; sånden
—de mëllan tänderna песок
хрустёл на зубах; 2. vt1
разбить на мёлкие кусочки,
krasch -en, -er крах,
kråscha vi1 1) разбйться,
расколоться; 2) потерпёть крах.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0526.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free