Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kurra ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kur
— 541 —
kus
kurra II в выражении: —
gömma игра в прятки.
kurra III vi1 1) ворковйть (o
голубях)-, мурлыкать (о кошке)-,
2) урчать; det —г i magen в
животё урчйт.
kurr|e -en, -ar: en lustig —
забавный тип; en underlig —
чудак.
kurs -en, -er 1) курс,
напра-влёние; hålla rätt ~ держать
курс (на что-л.)-, andra —
изменить направлёние; 2) курс
(учебный)-, 3) курс (ценностей
на бирже)-, stå högt i — высоко
цениться.
kursa vi, vt1 разг. торговать;
вестй дела; — bort npoflåTb,
«спуст йть».
kursare -я, = разг. 1) см.
kursdéltagare; 2) торговец.
kursdéltagare -п, =
слушатель курсов.
kurséra vi1 находиться в
обращении, имёть хождёние (о
монете).
kursfall -et, = падёние курса
(на бирже).
kursiv а: — stil полигр.
кур-сйв.
kursivéra vt1 1) HaönpåTb
кур-сйвом; 2) перен. подчёркивать.
kurs||lédare -п, =
руководй-тель курсов; —notéring -en, -ar
ком. котировка на бйрже.
kürs|or [kürr-] -от, -örer уст.
BåxTep при университёте.
kurs||stabilitét -en 1) мор.
устойчивость на курсе; 2)
устойчивость курса (на
бирже)-, —stegring -en, -ar
повы-шёние курса (на бирже);
—vinkel -п мор. курсовой угол.
kurtåge [-åsj] -t ком.
кур-тåж, комиссионные.
kurtis -en ухаживание,
лю-бёзничанье.
kurtisån -en, -er KypTH3åHKa.
kurtisånt [тж. -ångt] а
любезный, галантный.
kurtiséra vt1 yxåживaть,
любезничать,
kurtisor -en, -er ухажбр.
kürvla -an, -or 1) изгйб,
поворот; skarp — рёзкий изгйб,
крутой поворот (дороги); 2) мат.
KpHBåfl (линия); dynamisk —
элк. динамйческая
характерй-стика; statisk — элк.
статйче-ская характерйстика.
kurvig а кривой, извилистый,
с поворотами.
kuscha vi1 прикрйкнуть;
заставить замолчать; 3acTåßHTb
слушаться.
kuschad ра не смёющий
пикнуть.
kusin -en, -er двоюродный
брат; двоюродная cecrpå.
kusk -en, -ar кучер, вознйца.
kuska 1. vt1 править лошадью;
2. vi1 кататься,
kuskbock -en, -ar козлы,
kuslig a 1) жуткий, Mpå4Hbifl;
2): kånna sig — (till mods)
чувствовать себя нехорошо;
страшйться.
kust -en, -er морской берег,
поберёжье; brant ~ крутой,
обрывистый бёрег; längs —en
вдоль бёрега; вдоль поберёжья;
vid —en у бёрега, на берегу;
на поберёжье.
küst||artiller i -(e)t береговая
артиллёрия; —bevakning -en
бе-peroBån oxpåHa; —bo -n, -r
прибрёжный жйтель; —fårare
-n, = см. küstfårtyg; —fart -en
каботажное шывание; — làrtyg
-et, = кaбoтåжнoe судно; —
flott ja -an, -or береговой флот
(соединение кораблей во флотах
скандинавских стран); —fyr -en,
-ar береговой маяк; —försvår
-et бepeгoвåя оборона; —klimat
-et приморский клймат; —land
-et 1) поберёжье; 2)
прибрёж-ная страна; —område -t, -п
береговая полоса; прибрёжный
район; —radårstation -en, -er
öeperoBån радиолокационная
станция; —radiostation -en, -er
береговая радиос^нция; —rev
pl прибрёжные рйфы; —snäppja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
