Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kärrartad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kär
— 551 —
kön
kårrartadа болотистый, топкий,
kårrhjul -et, = колесо телёги.
karr||hök -en, -ar лунь; blå ~
лѵнь полевой; brun — лунь
болотный; —hon [a -an, -or
болотная курочка,
kärrig а болотистый,
kårr||mark -en, -er болотистая
почва; —sångare -n, =
камышовка болотная (птица).
kärv а 1) грубый; —a händer
грубые руки; 2) тёрпкий,
горький (на вкус)’, 3) суровый,
не-привётливый; 4) сухой (о
стиле).
karva vt1 BH3åTb снопы,
karvb indersk la -an, -or
вязåль-щица снопов,
kärv le -en, -ar сноп,
kårvänlig а привётливый,
мй-лый, сердёчный.
kättare -п, = еретйк.
katt le -en, -ar 1) загон для
овёц, свинёй и т. п. (во дворе);
2) отсёк для зерна,
kätteri -(e)t, ^er ёресь.
kättersk а еретйчный.
kätting -en, -ar цепь; — box
-en, -ar мор. цепной ящик; —
hjul -et, = тех. цепное колесо;
—Idkare -п, = мор.
фертбинго-вая CKo6å; —längd -еп мор.
смычка (часть якорной цепи).
katting(s)länk -en, -ar звено
цёпи.
kattingtransportör -en, -er тех.
цепной транспортёр.
kättja -п пбхоть,
сладострастие.
kattjefull а похотлйвый,
сладострастный.
käx I [tj-] -et нытьё,
käx II [k-] -et, = печёнье.
kåxa [tj-] vi1 ныть,
käxfabrik [k-] -en, -er
кондй-терская фабрика.
kö I [k-] -ti, -er очередь, хвост;
stå i ~ стоять в очереди.
kö II [k-] -n, -er бильярдный
кий.
köa [k-] vi1 разг. стоять в
очереди.
kök -et, = кухня,
kökkenmödding [k-] -en, -ar
1) археол. букв, кухонные
остатки, кьёкенмёддинги (находки
эпохи неолита); 2) перен.
cвåл-ка, Kåina.
koks[a -an, -or KyxåpKa.
koks|jåvfall pl кухонные
отбросы; ~bord -e4, = кухонный
стол; —golv -et, = пол на кухне;
—håndduk -en, -ar кухонное
полотенце; —kniv -en, -ar
кухонный нож; —kärl pl кухонная
посуда; —latin -et кухонная
латынь (испорченная латынь
монахов средневековья); — pöjk[e -еп,
-ar поварёнок; —servis -en, -er
кухонная утварь; —skåp -et,
= чyлåн; стенной шкаф в
кухне; —spis -en, -ar кухонная
плита; — trappla -an, -or чёрный
ход; —trädgård -en, -ar огород;
—vägen: gå —vägen идтй чёрез
кухню; —växt -en, -er овощ.
köl -en, -ar мор. киль (судна);
på rätt — a) на ровном кйле;
b) перен. на вёрном путй; —
block мор. кильблок;
стапель-блок.
köld -en, -er холод; —biten ра
тронутый морозом; —boija -п
метеор, волна холода; —grad
-en, -er rpåAyc мороза, холода;
—period -en, -er перйод
холодов; —pöl -еп полюс холода; —
utbrott -et, = вторжёние
холодных масс воздуха.
kol||håla vt1 мор. K^ießåTb,
кренговать (судно); —hålning -еп
мор. 1) килевание судна; 2) ист.
KTweßåHHe (наказание нижних
чинов протаскиванием под
килем).
koln[a -an, -or сушйльня.
körsträcka vt2 мор.
закладывать судно; —svin -et мор.
кильсон; —vått[en -net мор.
кильватер.
kön -et, = 1) биол. пол; det
tacka —et иіутл. прекрасный
пол: 2) грам. род.
konlig а биол. половой.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
