- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
555

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - laga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

lag

— 555 —

lag

låga II а законный; — kraft
законная сйла; — ålder
установленный законом возраст; —
förfåll законная причйна
отсутствия; vid ~ påföljd под
угрозой привлечёния к
отвётствен-ности.

lågånda-п спорт, дух,
настроё-ние команды.

låg||balk -en основной закон;
— bestämmelse -п, -г
npeÄnncå-ние закона; —!bok -boken,
-böcker кодекс, свод законов;
—-brott -et, = нарушёние закона;
—brytare -п, = правонарушйтель,
преступник; —bunden ра 1)
огра-нйченный, установленный
законом; 2) закономёрный;
—bundenhet -en закономёрность.

lagd ра расположенный (för
или åt ngt к чему-л.);<Q> väl —
хорошо сложён.

lågénlig а 1) законный,
ле-гальный; 2) закономёрный.

lågénlighet -en 1) законность,
ле^льность; 2) закономёрность.

1 ag 1 er I -ret, = 1) склад; 3anåc
(товара)-, rikhaltigt — öoråTbift
выбор, ассортимёнт (товара)-,
2) пласт; слой (тж. перен.)-, 3)
тех. подшйпник; опора.

1 ag i er II -em, -rar 1) лавр;
лавровое дёрево; 2) лавровый
венок; <> vila på sina lågrar
почить на лåвpax; skörda lågrar
добйться славы, npn3HåHHH.
låger III -n см. lågeröl.
lågerbånla -an, -or тех.
обойма подшйпника.
lagerblad -et, = лавровый лист,
lågerbox -en, -ar тех., ж.-д.
коробка оси.

lågerchef -en, -er завёдующий
складом.

lagerföljd -en геол.
напласто-ßåHHe, наслоёние; залегание.

låger||krans -en, -ar лавровый
венок; —krånsa vt1, —krona vt2
yeeH4åTb лавровым венком; —
krönt pa увёнчанный ^åBofl.

lågerkallare -n, = пoдвåл
склада.

lågermetåll -en сплав для
за-лйвки подшйпников.
lågerpopp lei -eln, -lar сибйр-

СКИЙ ТОПОЛЬ.

lågerrum -met, «= складское
помещение.

lågerträd -et, = лавр, лåвpoвoe
дёрево.

lågeröl -et лёгкое пйво в
бочках.

lågfaren pa свёдущий в
законах.

lågfången pa законно
приобретённый.

lagfästa vt2 узаконивать;
уста-нåвливaть законом,
lågförslåg -et, = законопроёкт.
låglgill a законный,
действй-тельный.

lågglvirke -t древесина,
идущая на клёпку.

lågkaptén -en, -er спорт,
ка-nHTåH кoмåнды.

lågkarl -en, -ar юрйст;
законник.

låglédare -n, = спорт,
руково-дйтель команды.

1 agi i g a законный,
узаконенный.

lågligen adv. см. lågligt.
1 agiighet -en законность,
lågligt adv. законно,
laglös a незаконный,
противозаконный,
låglöshet -en беззаконие,
låglman -mannen, -män уст.
судья.

lågning -en 1) приготовлёние;
2) исправлёние; почйнка.

lågom 1. adv. как раз, в мёру,
Ä0CTåT04H0; — stor подходящего
размёра; — roligt не очень
вёсе-ло; 2. a: i — tid вовремя; på —
håll на дocтåтoчнoм
расстоянии.

lågparagråf -en, -er пункт или
параграф закона.

lägra vt1 1) помещать на склад,
складйровать; 2) выдёрживать на
cклåдe; 3) Ha^ånBaTb.

lågrad pa 1) находящийся на
cклåдe; 2) слойстый.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Thu Jun 13 00:35:58 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/svru1959/0555.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free