Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lyxskatt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lyx
— 589 -
lån
lyx||skatt -en налог на предмёты
роскоши; —upplagla -an, -or
роскошное H3ÄåHHe; —vagn -en, -ar
1) см. lyxbil; 2) салон-вагон;
—älskande pa любящий роскошь.
låda I vi3: — vid ngt
прилйп-нуть, приклёиться к чему-л.;
tungan låder vid min gom язык
прилйп к ropTåHH.
låd la II -an, -or ящик,
коробка; <> hålla — бoлтåть без
умолку.
låd||lock -et, = крышка к
ящику или коробке; —papp -en бум.
коробочный картон,
låg I impf. om ligga,
låg II a (lågre; lägst) 1)
нйз-кий, невысокий; —a priser нйзкие
цёны; —a fordringar невысокие
трёбования; — sko полуботйнок;
аѵ — kvalitét нйзкого Счества;
2) тйхий, негромкий; tåla med
— röst говорйть тйхо; 3) нйзкий,
недостойный; en — håndling
нйзкий поступок.
lågia I -an, -or бурелом,
låg la II 1. -an, -or плåмя,
огонь; huset gick upp i lågor
дом сгорёл; våra eld och — för
ngt загорёться, воодушевйться
чём-л.; stå i ljusan — быть
объятым плåмeнeм; 2. vi1 1) горёть,
nbUiåTb; 2) горёть, свермть (о
глазах и т. п.)-, 3) загорёться,
воодушевйться; — av hänförelse
быть вне себя от восторга.
lågadel -п ист. мелкопомёстное
дворянство.
lågande pa 1) пьи^ющий;
горящий; 2) плåмeнный,
пылкий.
lågfrekvéns -en радио нйзкая
4acTOTå.
lågfrekvént а радио с нйзкой
частотой.
låghålsad pa 1) с короткой
шё-ей; 2) с вырезом (о платье).
låghalt а с одной ногой короче
другой; прихрамывающий,
låghet -en, -er см. lågsinthet.
lågklåckad pa: — sko ботйнок
на низком каблуке.
lågkonjunktur -en эк. плoxåя
конъюнктура; разг. плохйе вре-
MeHå.
låg Iland -landet, -länder геогр.
низменность.
lågmjölkande pa с нйзкой
удойностью.
lågmäld pa тйхий, негромкий;
tåla lågmält тйхо говорйть.
lågprocéntig а с нйзким
npo-цёнтом.
lågsint pa подлый, нйзкий.
lågsinthet -en подлость,
нй-зость.
lågsko -n, -г полуботйнок.
lågslätt -en, -er геогр.
равнй-на, нйзменность.
lågspanning -en эл. нйзкое
на-пряжёние.
lågspänningslédning -en, -ar эл.
провод нйзкого напряжёния.
lågståmmig а низкорослый (о
дереве).
lågt adv. 1) нйзко; 2) ^å6o,
тйхо.
lågt||flygande pa нйзко
летящий; —gående pa нйзко идущий;
—gående moln нйзко
стёлющие-ся облам; —liggande pa нйзко
лeжåщий.
lågtryck -et, =1) полигр.
глубокая ne4åTb; 2) физ. нйзкое
давлёние.
lågtrycks||céntr lum = {-et), -а
(=) метеор, центр нйзкого
дав-лёния; —maskin -en, -er полигр.
машйна для глубокой ne4åTH;
—zon -en метеор, зона нйзкого
давлёния; —ånga -п тех. пар
нйзкого давлёния.
lågt||sittande pa нйзко
сидящий; —stående pa 1) нйзко
стоящий; 2) ^a6opå3BHTbm.
låg||våttlen -net 1) отлйв; 2)
нйзкий уровень воды; —växt
pa низкорослый; —åttad pa
незнатного происхождёния.
lån -et, =1) ссуда, заём; till
—s взаймы; 2) займствование.
låna vt1}2 1) брать взаймы;
перен. займствовать; détta
uttryck är —t från ryskan это
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
