Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lärare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iär
— Й97 -
läs
lärare -n, = учитель,
преподаватель, педагог.
lårarhögskol ja -an, -or
педагогическое высшее учёбное
за-ведёние, педагогйческий
институт.
lärarinnja -an, -or
учйтель-ница, пpeпoдaвåтeльницa,
педагог.
larar||kall -et призвание
педагога; —kollégijum -et, -er
учй-тельский совёт; —rum -met, =
учйтельская (комната)-, —råd -et
педагогйческий совёт.
lårbrev -et, = удостоверёние
подмастёрья об окончании
учё-иия.
lärd pa 1) учёный; en — man
учёный (сущ.)\ 2) научный.
lårdom -en, -ar 1) учёность,
эрудйция; 2) учёние, урок; ta
— av érfarenheterna учйться
на опыте.
lårdoms||grad -en, -er учёная
стёпень; —gren -en, -ar отрасль
знаний; —ljus et, = светйло
науки; — jstad-staden, -städer
унн-верситётский город (Упсала,
Лунд).
lärft -et (-en), -er полотно,
холст.
lärft(s) lakan -et, = полотняная
простыня.
largössje -en, -ar редк. см.
lärling.
larjungie -en, -ar ученйк,
школьник; —åntal -et
колйче-CTBo учеников,
lärk ja -an, -or жаворонок,
lårk||falk -en, -ar чеглок
(птица)-, —sång -en пёсня жаворонка;
— träd -et, = бот. лйственница.
lärling -en, -ar ученйк, ремёс-
ленник, подмастёрье.
larlings||hem -met, =
обще-жйтие подмастёрьев,
ремёслен-ников; —lag -en, -ar закон о
под-мастёрьях; —skölja -an, -or
ре-мёсленная школа; —år pl годы
учёбы подмастёрья.
låro||ånstal t -en, -er учёбное
заведёние; —jbok -boken, -böc-
ker учёбник; —kurs -en, -er
учёб-ный курс; —metöd -en, -er
мё-тод npenoÄaßåHHH; -mästare -n,
= учйтель, HaCTåß ни к; —rik a
поучйтельный; —stol -en, -ar
кафедра; bekläda en —stol
возглавлять кафедру; —tid -en
врёмя обучёния.
läroverk -et, = учёбное
заведёние; högre ällmänt — полная
срёдняя школа, гимназия.
laroverks||åul ja -an, -or
аудитория (в учебном заведении)-,
— byggnad -en, -er 3flåHne школы;
—lärare -n, = учйтель школы;
—réktjor -om, -örer дирёктор
учёбного заведёния; —ungdom
-en учащаяся молодёжь.
låro||år -et, = 1) учёбный год;
2) pl годы учёбы; —ämne -t, -n
предмёт npenoÄaeåHHH.
lärpéngar pl 1) уст. плата за
учёние; 2) перен. тяжёлый
опыт.
låsa vi, vt2 1) 4HTåTb; —
innantill читать (по книге)-, — högt
чи-TåTb вслух; — sönder en bok
зачитать кнйгу до дыр; — upp
protokollet зачитать протокол; —
méllan raderna перен. читйть
мёжду строк; — ngns tankar
читать чьи-л. мысли; понять без
слов; 2) учйться; — på en
exå-men готовиться к 9K3åMeHy; —
på sina läxor готовить уроки; —
éxtra med ngn заниматься с
кём–либо, ÄaeåTb уроки,
läsare -n, = 1) читåтeль; 2) рел.
ceKTåHT.
läsbar а чёткий, разборчивый,
yÄo6o4HTåeMbift.
låsbarhet -en чёткость,
разбор-чивость.^
låsbegåvad pa способный к
учёбе.
läse||bok -boken, -böcker кнйга
для чтёния; — cirk lei -eln, -lar
Литературный кружок,
låségjel -let, = мор. лйсель.
låsesal -en, -ar читåльня.
läs||hunger -n жåждa чтёния;
—hiivud inv. способный ученик.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
