Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lösa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lös
- 602 -
lös
кнйги) странйцы; gå ~ быть
свободным; gå —t på ngn
наброситься на кого-л.; komma ~
вырваться, освободиться; slå sig
~ погулять, повеселйться;
tanden är — зуб шатается; ~t ägg
яйцо всмятку; — måge
расстройство желудка; —a séder
распущенность; ha en skruv ~
разг. вйнтика не xBaTåeT; nu
är fan ~ разг. случйлась беда.
losa vt2 1) освобождать; 2)
развязывать, отвязывать;
откреплять; ослаблять (винт и пр.)’,
3) хим. растворять; 4): ~ en
biljétt купйть билёт; 5) решать
(задачу)-, раз^дызать (загадку)-,
разрешать (проблему и т. п.);
~ sig 1) освобождаться,
открепляться; 2) распускаться; хим.
растворяться; 3) разрешиться
(о вопросе и т. п.).
losaktig а распущенный;
легкомысленный.
lösårbetare -п, =
разнорабочий.
lösbar а 1) хим. растворймый;
2) разрешймый (о загадке и
т. п.).
lÖsdrivare -п, = бродяга.
lÖsdrivarlåg -en, -ar закон о
бродяжничестве.
lösdriveri -(e)t
бродяжничество.
lÖségendom -en двйжимое
имущество.
lösen inv. 1) выкуп; 2) пароль,
losepénning -en выкуп,
выкупные дёньги.
lösflöttning -en лес. молевой
сплав, сплав россыпью.
lösfiat ja -an, -or накладная
коса,
losgé см. lösgiva.
los giva (тж. lösgé) vt*
освобождать; OTnycKåTb на свободу.
lösgöra vt2 1) освобождать,
выcвoбoждåть; 2) редк.
отвязывать, отцеплять,
löshår -et накладные волосы,
löshäst -en, -ar заводная
лошадь.
löske(r)karl-erc, -ar уст., поэт.
бродяга, человёк, не имёющий
постоянного местожйтельства
или занятия.
löskokt ра: ett ~ ägg яйцо
всмятку.
loskràgje -en, -ar пристяжной
воротник,
lösköl -en, -ar мор. фальшкйль.
löslig а 1) растворймый; 2)
повёрхностный;
необоснованный.
löslighet -en растворимость,
loslighetségenskap -en,
löslighetsförmåga -n физ., хим.
свойство растворймости.
losl ivad ра редк.
(предрасположенный к поносу,
lösmynt ра болтлйвый.
lösning -en, -ar 1) хим.
раствор; растворёние; 2) разгадка,
разрешёние (задачи, вопроса).
lÖsningsméd lei -let, — хим.
растворйтель.
lösnurn|mer -ret, отдёльнкй
номер, выпуск газёты.
lösnäs la -an, -or
карнавальная маска-нос.
lospéngar pl мёлочь
(деньги).
lösriva vt*, lösrycka vt2
отрывать.
lösryckt ра отрывочный; ~a
méningar отрывочные ‡på3H.
löss I -en лёсс,
löss II pl om lus.
löslskägg -et, = фальшйвая,
Ha^aÄHåfl öopoflå.
lösslita vt* см. lösrycka,
lössläppt ра несдёржанный,
распущенный.
lossläppthet -en
несдёржан-ность, распущенность,
lössul ja -an, -or стёлька.
löstä(ga) vt4 разнимать;
разбирать на отдёльные 4åcTH.
löstagbar а разнимающийся;
разбирающийся,
löständer pl вставные зубы,
lösöre -t, -п юр. двйжимое
имущество; мёбель, домашняя
обстановка.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
