Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - maktlöshet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mak
— 606 —
marn
maktlöshet -en бессилие,
беспомощность.
måkt||médel pl мёры насилия;
tillgripa — применить насилие;
—missbruk -et, =
злоупотребление властью; —politik -en
полй-тика с позйции силы;
—påliggande ра важный; отвётственный;
—ägande ра власть имущий;
—Övergrepp -et, = превышёние
власти,
makulatur -en макулатура,
makuléra vt1 1) полигр.
испортить оттиск; 2) браковать,
признавйть недействйтельным
{документ).
mal I -en, -ar моль,
mal II -en, -ar com (рыба).
mal III -en, -ar гйлечник.
måla u/2)4 1) молоть,
размалывать; — kaffe молоть кофе;
målet kött фарш; 2) побаливать; 3)
6yp4åTb, BopnåTb; без конца
повторять одно и то же; —
sönder размолоть,
malåj -en, -er мaлåeц.
malåjisk а мaлåйcкий.
malàjiskja 1) -an малайский
язык; 2) -an, -or мaлåйкa.
malakit [-kit] -en, -er мин.
малахит; —vas -en, -er
малахй-товая Bå3a.
malapropå adv. редк. HeKcråTH,
неумёстно.
malåria -n малярия; — mygg ja
-an, -or малярййный комар.
malfobéra vt1 пропйтывать
ткань для защиты от моли.
målhölländare -п, = бум.
размалывающий ролл.
maliciös [-si-] а язвйтельный;
лукавый.
malign [-ingn] а мед.
злока-чественный; — svulst
злокачественная опухоль.
mal is -en злåя сплётня; козни;
—en påstår att... злые языкй
говорят, что...
målj|a -an, -or пётля; кольцо,
mall -en, -ar лекало; модёль,
шаблон,
mal le -п разг. мякиш (хлебный).
målliga разг. напускающий на
себя вåжнocть.
malm -en, -er 1) руда; kornig
— зернйстая руда; röstad —
кальцинйрованная pyдå; sikta
— просёивать руду; bryta —
добывать руду; 2) сплав металла;
3) перен. металлический
глубокий звон.
målm||ånrikning -en
обогащение руды; —berg -et, = гора,
болтая рудой; —brott -et, =
рудник; —brytning -en добыча руды;
—fårtyg -et, = мор. рудовоз
(судно)-, -fick!a -an, -or 1) тех.
рудный бункер; 2) мор. рудный
трюм (на судне)-, —fyndighet -en,
-er рудное месторождёние;
—fält -et, = рудоносное поле,
сплошное месторождёние.
målmfÖrande ра, målmhaltig а
coдepжåщий руду, рудоносный.
målm||klang -en металлйческий
звук, звон; —létare -п, = геолог
(разведчик); —létning -en
шур-<‡)OBåHHe; —streck -et, = рудный
штрек; —våskverk -et, =
рудопромывочная машйна; —åder -п
рудная жила,
målning -en пом0л.
malplacérad [mall-] ра
не-умёстный.
målström -теп, -таг
водоворот, пучина.
malt -et (-en) солод; —dryck
-en, -er солодовый напйток;
— kåffe -t солодовый кофе,
malträtéra vt1 плохо
обращаться с кем-л., третйровать кого-л.
målvla -an, -or мальва,
målaten ра изъёденный молью;
перен. худой, жалкий.
malör -en, -er разг. неудйча;
неприятность; досада,
mål ört -en полынь,
målörts||brånnvin -et
полынная водка; —bägare -tv. tomma
— bagaren перен. испить горькую
4åiny
måmm|a -an, -or ласк. MåMa.
mammålier pl зоол.
млекопитающие.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
