Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - matbit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mat
— 614 —
mat
пан; —verk -et, = тех.
питающее устройство,
måt]|bit -en, -ar кусочек еды;
— bord -et, = обёденный стол;
—brickja -an, -or поднос с едой
(б гостинице)-, —bröd -et хлеб
к столу.
match [-tsj] -en, -er спорт.
матч, встрёча, игра,
состязание; —resultat -et, = спорт.
результат матча, счёт игры,
matematik -en математика,
matematiker -п, = математик,
matematisk а математический,
materia -п вещество, матёрия.
material -et, = (-ier) 1)
материал; såmla — för en
döktors-åvhandling собирать материал
для докторской диссертации; 2)
вещество; сырьё; pülverformigt
— порошкообразные
материй-лы; 3) редк. см. materiél; —böd
-en, -ar склад; —égenskaper pl
тех. свойства материала;
—förråd -et, = 3anåc материалов,
сырья.
materialiséra vt1 воплощать;
осуществлять; — sig
воплощаться; осуществляться.
materialiséring -en
воплощё-ние; осуществлёние.
materialism -en филос.
мате-риалйзм; dialéktisk —
диалек-тйческий материализм; historisk
— исторический материалйзм.
materialist -en, -er
материалист.
materialistisk а
материалистический; — världsåskådning
материалистйческое
мировоззрё-ние.
materiålprov -et, = тех.
испы-TåHHe мaтepиåлoв; испытание
мaтepиåльнoй части,
matérie -я, -г см. matéria.
materiél -en оборудование,
мaтepиåльнaя часть, иHBeHTåpb;
rullande —, rörligt — ж.-д.
подвижной состав.
materiéll а материальный,
ве-щёственный; — måssa физ.
материальная масса.
maternéll а материнский; со
стороны MåTepH.
maternitét -en матерйнство.
måtj|fett -et жиры (столовые)-,
—friare -п, — разг.
прихлебатель, дармоёд; —frisk а
прого-лoдåвшийcя, имёющий
хорб-ший аппетит; —förråd -et, =
съестные npnnåcbi; —gäst -en,
-er столующийся (сущ.).
matiné -n, -er театр,
утренний cneKTå^b, концёрт.
måtjord -en рыхлая пахотная
земля, перегной.
måtj|kniv -en, -ar столовый
нож; —korg -en, -ar корзйнка
для провизии (в дорогу и т. п.);
— kallare -п, = погреб,
кладо-вая; —lågning -en
приготовлё-ние пйщи, готовка; —léda -п
отсутствие аппетйта; —lukt -en
запах кухни; —lust -en аппетйт.
måtjmöder, måtimor -modern,
-mödrar хозяйка (дома).
matning -en кормлёние;
питание (тж. тех.)-, automåtisk
— тех. автоматйческое питание,
автоматйческая noÄå4a.
måtningsmekanism -en, -er тех.
nHTåFoiHHfl механйзм, механйзм
noÄå4H.
måt|Jölja -n столовое
растительное мйсло; —os -et чад;
—-pengar pl дёньги на хозяйство;
—portion -en, -er порция (еды);
—rast -en, -er перерыв на обёд,
обёденный перерыв; —réster
pl остатки пйщи, объёдки.
matriarkåt -et ист.
матриар-xåT.
matrik iel [-trick-] -eln, -lar
1) матрйкул; 2) зачётная
кнйж-ка (студента); 3) KaÄåcTp; —
foring -en внесёние в спйски,
регистрация.
matris -en, -er полигр.
матрица; —papp -en полигр.
MåTрич-ный картон; —press -en, -ar
полигр. матричный пресс.
matron|a [-6-] -an, -or
почтённая, солидная жёнщина,
матрона.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
