Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - matros ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mat
— 615 —
mat
matros -en, -er матрос; —dräkt
-en матросский костюм; —moss ja
-an, -or матроска (шапка).
maträtt -en, -er блюдо,
кушанье.
mats в выражении: ta sin
— ur skolan выйти из игры,
уклонйться.
màt||sal -en, -ar столовая
(комната)-, —sédlel -eln, -lar
меню; —servéring -en, -ar
столовая, ресторан; —servis -en,
-er столовый сервйз; —silvler
-ret серебряный прибор
(ложки, вилки, ножи)\ —sked -en,
-ar столовая ложка; —smältning
-en пищеварёние; —strejk -en,
-er голодовка
(политзаключённых); —strüple -en, -ar анат.
пищевод; —svamp -en, -ar
съедобный гриб; —säck [разг.
måssäck] -en провйзия; 3åßTpaK
(взятый на работу, в школу и
пр.); råtta mun (nen) éfter
-säcken поел. = по одёжке
протягивай ножки.
matt I иіахм. 1. -еп мат; 2.
a: sätta ngn — nocTåßHTb мат
кому-л.
matt II а 1) слабый;
утомлённый, усталый; känna sig —
чувствовать себя утомлённым; med
— röst слабым голосом; 2)
тусклый; — blick тусклый взгляд;
3) MåTOBbift.
mått]a I -an, -or 1) ковёр,
половик; 2) спорт, ковёр, мат;
«ф-hålla sig på —п быть скромным,
нeпpитязåтeльным.
måtta II vt1 утомлять,
måttas dep. vi1 утомляться,
odaöeßåTb.
måttbelågd pa устланный ков-
påMH.
måttdömare -n, = спорт.
судья на коврё, реферй.
mått le -en, -ar разг. хозяйка
(кошки, собаки).
mattérad pa MåTOßbifi;
matté-rat glas см. måttglas.
mått||förgyllning -en ménovan
позолота; —glas -et матовое
стекло; —guld -et тусклое
золото.
mättgång -en, -ar дорожка
(ковёр).
måtthet -en 1) ^å6ocTb;
утом-лёние, уе^лость; 2) тусклость,
måtjtid -en врёмя еды.
mattighet -en см. måtthet.
måttpoléra vt1 делать
матовым, наводйть мат на что-л.
måttram -eti бот. пирётрум
дёвичий.
måttögd pa с тусклыми,
безжизненными ^a3åMH.
måt||våror pl съестные
при-nåcbi, продовольствие;
—varuaf-får-en,-er продовольственный
магазин; —vin -et, = столовое вино.
måuser||gevår -et, = ружьё
систёмы «Måy3ep»; —pistol -en,
-er пистолёт систёмы «Маузер».
mausolé -n, -er, mausolélum
-et, -er мавзолёй.
max -en, -ar карт, высшая
cTåßKa.
maxim -en, -er основной
принцип; основное пpåвилo,
по-ложёние.
maximål а наибольший,
максимальный; —hastighet -en
пре-дёльная или максі^шльная
скорость; —spänning -en эл.
макси-мåльнoe напряжёние.
maximera vtx определять
высшую точку.
måximi||åntal -et
максимальное колйчество; —belopp -et
мaкcимåльнaя сумма; —fel -et
мaкcимåльнaя ошйбка; —lön
-en, -er высшая CTåßKa
3åpa6oT-ной платы; —mått -et, = cåMbifl
большой размёр, мaкcимåльнaя
величина; -spänning -en см.
maximålspånning; —temperatur
-en, -er максимальная
температура; —tryck -et максіишльное
давлёние; —varde -t, -n 1)
наибольшая стоимость; 2)
максимальное значёние.
måximlum = (-et), -а (=)
MåK-симум; —tryck -et см. måxi-
mitryck.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
