- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
617

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - medellös ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med

— 617 —

med

медиана; перен. срёдняя линия;
—livslängd -en срёдняя
продолжительность жйзни; —lågvattjen
-net мор. срёдний уровень
отлива; —lång а 1) срёдней длины;
2) срёднего роста; —längd -en
1) срёдняя длинй; 2) срёдний
рост.

médellös а без средств,
médellöshet -en неимёние
средств (для жизни).

médellöshetsintyg -et, =
удо-стоверёние о бёдности.

médelmåttia 1) -an срёдний
уровень; ünder —п нйже
срёднего; 2) -an, -or
посрёдствен-ность, посрёдственный человёк.

médelmåttig а срёдний,
посрёдственный; skörden blev —
урожйй получйлся срёдний; —а
kunskaper посрёдственные
знй-ния.

médel||néderbörd -en среднее
выпадёние осадков; —nivå -п
срёдний уровень.

médelpading -en, -ar жйтель
края Меделпад (в Швеции).

médelpadsk а меделпадский,
относящийся к краю Меделпад
(в Швеции).

médel||pris -et, = срёдняя
це-nå; —punkt -en центр (тж.
перен.).
médels prep. см. médelst.
médelskörd -en, -ar срёдний
урожай.

médelst prep. при помощи,
посрёдством.

médel||stor а срёдней
величины; —störlek -en срёдний
раз-мёр; срёдняя величина; —svår
а 1) не очень трудный; 2): —
svårt artilleri артиллёрия
срёднего калйбра; —tal -et мат.
срёдняя величина; i —tal в
срёднем; aritmétiskt —tal
срёд-нее арифметйческое;
—temperatur -en срёдняя температура,
médeltid I -en срёдние века,
médeltid II -en, -er 1) срёднее
время; 2) потребный б срёднем
срок; för détta årbete beräknas

en — av tre månader эта работа
потребует в срёднем три мёсяца.
médeltida а средневековый,
médeltids||borg -en, -ar
средневековая крёпость; —historia -п
история срёдних веков;
—urkund -en, -er средневековая
лё-топись.

médel||väg -en перен. середйна,
умёренность; den gyllene —en
зoлoтåя середйна; —varde -t
срёдняя стоимость; —ålder -п
срёдний возраст.

médfaren ра потрёпанный,
изношенный; illa —
испорченный.

médfödd ра врождённый,
природный.

médfoljande ра
сопутствующий; сопровождающий.

médfÖra vt’1 1) привозить;
при-ноейть (с собой)-, 2) влечь за
собой, порождать; 3) тех.
про-изводйть.
médge см. médgiva.
médgift -en, -er приданое
(невесты) .

médgiva (тж. médge) vt4 1)
допускйть; 2) позволять; om
tiden médger ёсли будет врёмя;
médge att du har orätt
признайся, что ты неправ.

médgivande -t, -n согласие;
уступка.

médgång -en ycnéx, удача,
счастье.

médgörlig а уступчивый,
сговорчивый.

médgörlighet -en уступчивость,
сговорчивость.

médhjalpare -n, = помощник,
сотрудник.

médhåll -et, = 1) поддёржка;
протёкция; 2) одобрёние; vinna
— получйть одобрёние.

medial а медиальный,
срёдний.

median -en, -er мат. медиана,
medicin 1) -en медицйна;
stu-déra — H3y4åTb медицйну; 2)

-си, -er лекарство; ta in — прн-

нимать лекарство.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0617.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free