- Project Runeberg -  Svensk-rysk ordbok /
619

(1959) [MARC] Author: Diza Eduardovna Milanova With: Sarra Semenovna Maslova-Lashanskaya - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - medtagen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

med

— 619 —

med

médtågen ра изнурённый,
истощённый, обессйленный.

médtåvlare -n, = участник
соревнования или конкурса;
соискатель (прёмии); конкурёнт.

medusja -an, -or 1) зоол.
медуза; 2) разг. уродливая
жён-щина.

médverka vi1 содёйствовать,
способствовать; ~ till
fråm-gången содёйствовать успёху.

médverkan inv. содёйствие,
учйстие; ünder — av при
со-дёйствии; utan min — без моего
участия.

médverkande 1. ра
содёйст-вующий, способствующий; 2. в
знач. сущ.: de — участники
(программы и пр.).

médvetande -t сознание;
förlora —t потерять сознйние; i
~ om sin rätt сознавая свою
правоту,
médveten ра 1) умышленный;

2) сознающий; våra — om
ngt co3HaßåTb, понимать что-л.;

3): våra fullt ~ быть в
co3Hå-нии; 4) полит, coзнåтeльный.

médvetenhet -en co3HåHiie
(сознательное состояние).

médvetslös а бессознательный,
лишйвшийся чувств,
médvind -en попутный вётер.
médvurst -en, -ar копчёная
колбаса,
médågare -n, = совладёлец.
médömkan inv. жåлocть.
médömkansvård a жåлкий.
mefistofélisk а сатанйнский.
mefitisk а зловонный;
удушливый.

megacyklel -eln, -ler радио
мегацйкл.
megafön [-ån] -en, -er рупор,
megahértz -en радио
мега-гёрд.

megalitgrav -en, -ar археол.
мегалит, могйльный пåмятник.

megalomani -(e)n мания
ве-лйчия.

megär[a -an, -or мегёра,
вёдь-ма.

méja vt1 косйть; ~ gråset
косйть траву; — ned fienden
косйть врагов.

mejeri -(e)t, -er молочная
фёрма; -~elëv -en, -er ученйк
в молочном хозяйстве;
~föré-ning -en, -ar кооператйвный
союз молочных ферм.

méjerskla -an, -or работница
молочной фёрмы.

méjram -en бот. MaflopåH
садовый.

méjsjel -eln, -lar 1) зубйло,
долото; 2) резёц (скульптора);
—stål -et тех. сталь для
зубил.

méjsla vt1 1) ваять, высемть
(из камня и т. п.); 2) тех.
долбйть, cpy6åTb зубйлом,
об-pyöåTb.
mekanik -en MexåHHKa.
mekåniker -ti, =, mekånikus
-en, mekanici
(инжeнép-)мexå-ник.

mekaniséra vt1
механизировать; — årbetet
механизйро-вать труд.

mekanisérad ра
механизированный.

mekånisk а 1) механический;
— inställning механйческое
включёние; ~ vérkstad
машино-стройтельный завод; 2)
маши-нåльный.

mekanism -en, -er 1)
механизм; 2) затвор (у
огнестрельного оружия).

mekanistisk а филос.
механи-стйческий.

melaminharts -en хим.
мела-мйновая cмoлå; —behåndling -en
хим. обработка меламйновой
смолой.

melankoli -(е)п меланхолия,
грусть, тоска.

melanköliker [-kö-] -п, =
меланхолик.

melankolisk [-kö-] а
меланхолический,
melass -en N^åcca.
melåssfödier -ret корм для

CKOTå с мeлåccoй.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:08:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svru1959/0619.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free