Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - mota ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mot
— 638 —
mot
luta sig — våggen прислониться
к стенё; vånda sig — ngn
обратиться к кому-л.; — slutet av
året к концу года; 3) около, под;
— åftonen под вечер; ~ våren
ближе к веснё; — kvitto под
расписку; 2. adv. см. emot.
möta vt1 1) преградить путь,
остановить; 2) предупредйть,
помешать; 3) гнать; ~ in 3arHåTb
KVÄå^.; — undan oTorHåTb.
möt||ånfall -et, =
контрнаступ-лёние; кoнтpyдåp; —angrepp -et,
= KOHTpaTåKa; —arbeta vt1
противодёйствовать; —attack -en,
-er контратака; —bevis -et, =
кoнтpдoкaзåтeльcтвo,
опровер-жёние; —bjudande ра
отвратй-тельный, протйзный;
омерзйтель-ный.
mötdrag -et, = иіахм.
отвёт-ный ход; перен. контрмёра.
motéll -et, -er гостиница с
гаражом для водителей машин.
mötfördran inv., mötfördring
-en, -ar контрпретёнзия.
möt||förslåg -et, =
контрпред-ложёние; —gift -et, -er
противоядие; —gång -en, -ar
Heyflå-ча; Hec4åcTbe; —hugg -et, = 1)
встрёчный >^åp (тж. перен.);
2) сопротивлёние; röna —hugg
получйть отпор.
motig а неблагоприятный,
неприятный; det går —t för mig
у меня дёло не идёт, не клёится.
motion I -en моцион,
движё-ние.
motion II -en, -er
предложё-ние; våcka — см. motionéra II.
motionéra I 1. vt1 прогуливать
кого-л., заставлять двйгаться;
2. vi1 дёлать моцион.
motionéra II vi1 вносйть
пред-ложёние (в парламенте).
motionär -(е)п, -er лицо,
вносящее предложёние (в
парламенте).
motiv -et, = 1) мотйв;
побу-ждёние; повод; 2) соображёние.
motivéra vtx мотивировать,
обосновывать.
motiverad ра
мотивйрован-ный, обоснованный.
motivéring -en
мотивировка, 060CH0ßåHHe.
motkandidat -en, -er
канди-Akx противной стороны;
y4åcT-ник конкурса.
mötkrav -et, =
контртрёбова-ние.
mötlåsa vt2 счйтывать
(корректуру и пр.).
mötmédiel -let, = контрмёра;
срёдство против чего-л.
motocross [-k-] inv. спорт.
мотокросс.
mötoffensiv -en, -er см.
mötånfall.
motokultur -en
механизированное сёльское хозяйство.
möt|or [-år] -om, -örer мотор;
двйгатель; -bränsle -t
моторное топливо.
motorbåt [-år-] -en, -ar
моторный KåTep, моторная лодка.
mötorbåtstävling [-år-] -en,
-ar водно-моторное cocTA3åHHe.
mötorcykiel [-år-] -eln, -lar
мотоциклёт; —förare -n, =
водй-тель мотоцйкла.
mötorcyklist [-år-] -en, -er
МОТОЦИКЛЙСТ.
mötörder -n, = контрприKå3.
mötor||drift [-år-] -en
моторный привод; —fårtyg -et, —
моторное судно; теплоход;
—-förare -n, — водйтель машйны;
—huv -en, -ar капот мотора;
—industri -(e)n 1)
моторостроё-ние; 2) автомобйльная
промышленность.
motorisérad [-år-] ра
моторизованный,
motoriséring [-år-] -en мото-
pH3åuHfl.
motorist [-år-] -en, -er
водйтель машйны; моторйст.
mötor||plog [-år-] -en, -ar
моторный механйческий плуг; —
séglare -ti, = nåpycHHK с
вспомо-гйтельным двйгателем; —skådla
-an, -or повреждение мотора,
—skepp -et, = теплоход; —skutja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
